输入单词

dash英标

英:/'dæʃ/ 美:/'dæʃ/

常用解释

飞奔

词性

过去式:dashed 过去分词:dashed 现在分词:dashing 第三人称单数:dashes 复数:dashes

类别

高中,CET4,CET6,考研,IELTS,GRE

常用词典

n. 猛冲；匆忙；少量，些许；破折号；短跑；气魄；（莫尔斯电码中的）长划；断奏符；（汽车的）仪表板；炫耀

v. 猛冲；猛撞，猛击；赶紧离开；（使）破灭，气馁；泼溅

int. 该死的；讨厌

n. (Dash) （美、英、印）达什 （人名）

例句

The athlete was the ultimate winner of the dash.

这位运动员是短跑比赛的最后赢家。

He was dashed by what the enemy said at the end.

敌人在最后说的话让他感到沮丧。

When the supermarket opened, a group of people dashed in.

超市开门的时候，一群人猛然冲了进去。

Dash it all, I forgot to pick her up at the airport.

该死，我竟然忘了要去机场接她。

He dashed the vase against the wall.

他把花瓶摔到了墙上。

A dash is a short fast race.

短跑是短程快跑比赛

The dog ran off, and she dashed after him.

狗跑了 她追了过去

Add a dash of ground pepper to taste.

加一点胡椒粉，然后尝味道。

The guacamole could use a dash of salt.

鳄梨酱里可以加点盐。

A dash of chili flakes added the perfect kick to this slice of pizza.

一点点干辣椒末就能让这片披萨更有劲道！

Oh, Tim! I'm sorry but I have to dash.

噢，蒂姆！很抱歉，但我得赶紧走了。

If a section has a dash or special character in it, the word is probably too long.

如果某部分中有一个破折号或者一个特殊的字符，那这个词就有可能太长。

He cut quite a dash in his uniform.

他穿着这身制服显得特帅。

The rug adds a dash of colour to the room.

小地毯为房间增添了一点色彩。

Only a mad dash got them to the meeting on time.

他们一阵狂奔，总算准时到达会场。

常用搭配

dash forward

插上；向前冲

a dash of

少许；一点儿

dash in

急写

dash off

v. 匆忙完成

cut a dash

大出风头；摆阔

同义词

n.|jerking motion;破折号；冲撞

vt.|discomfit;使…破灭；猛撞；泼溅

vi.|knock against/impinge on;猛冲；撞击

专业解析

"Dash" 是一个多义词，其含义根据语境可分为以下四类：

1. 快速移动（动词）

指短距离内的急速奔跑或突然行动，常见于体育赛事或紧急场景。例如："The athlete dashed across the finish line."（运动员冲过终点线）。该释义源自《牛津英语词典》对"dash"作为动词的权威解释。

2. 符号与量词（名词）

• 标点符号：中文称为"破折号（——）"，用于句子中表示转折或强调，例如："She was about to say something—dash—then stopped."（剑桥词典）
• 少量液体：指少量添加的液体，如"a dash of lemon juice"（少许柠檬汁），常见于烹饪场景（《韦氏词典》）。

3. 仪表盘（名词）

特指汽车控制面板（dashboard），例如："The digital dash displays real-time driving data."（特斯拉官网技术文档）。

4. 习语用法

• dash off：快速离开或草拟文稿，如"He dashed off a letter before the meeting."（《柯林斯词典》）
• cut a dash：形容穿着时尚引人注目，多用于英式英语（BBC英语教学专栏）。

网络扩展资料

DASH 是英语中一个多功能的词汇，兼具名词、动词和感叹词词性，其含义因语境而异。以下为详细解析：

---

一、词性及核心释义

1.名词（Noun）

• 猛冲/短跑：指快速奔跑的动作，常用于描述紧急或突然的移动。

  He made a mad dash for the door.（他冲向门）

• 破折号：标点符号（—），用于连接句子或插入说明。

  Use an em dash to separate clauses.（用长破折号分隔从句）

• 少量/些许：表示微小的量，常与液体或抽象特质搭配。

  Add a dash of salt.（加少许盐）

• 仪表板：指汽车内的控制面板。

  He sneezed onto the car dash.（他打喷嚏到汽车仪表盘上）

• 气魄/炫耀：非正式用法，形容人的活力或张扬。

  He cut quite a dash in his uniform.（他穿制服显得帅气）

2.动词（Verb）

• 猛冲/疾奔：强调快速移动，常含紧迫感。

  She dashed to the hospital.（她冲向医院）

• 猛撞/摔打：描述用力撞击或破坏物体。

  He dashed the plate against the wall.（他把盘子摔向墙）

• 使破灭：抽象意义，指希望或计划被摧毁。

  The news dashed his hopes.（消息让他希望破灭）

• 泼溅：液体飞溅的动作。

  Waves dashed against the rocks.（海浪拍打岩石）

3.感叹词（Interjection）

• 该死的/讨厌：非正式口语，表达愤怒或烦躁。

  Dash it all!（真见鬼！）

---

二、发音与词源

• 发音：英式 /dæʃ/，美式 /dæʃ/，短促有力，与“crash”押韵。
• 词源：源自古英语 dæscan（猛击），后演变为中古英语 daschen，强调突然性与冲击力。

---

三、常见搭配与用法

1.固定短语

• make a dash for：冲向某处

  They made a dash for the exit.（他们冲向出口）

• dash off：匆忙完成（写作或离开）

  She dashed off a letter.（她匆匆写了封信）

• cut a dash：引人注目

  He cut a dash at the party.（他在派对上大出风头）

2.复合词与领域术语

• dashboard：汽车仪表板
• em dash/en dash：长破折号（—）与短破折号（–）
• 100-meter dash：百米短跑（体育术语）

---

四、近义词辨析

词汇	核心区别	例句
rush	强调匆忙状态，未必涉及奔跑	She rushed to finish work.
sprint	特指短距离全力冲刺	He sprinted the final 100m.
collide	中性碰撞，不含故意破坏	The cars collided at the intersection.
dash	含突然性、力量感，可指物理撞击或抽象破灭	He dashed the vase to the floor.

---

五、文化与社会关联

• 文学象征：契诃夫戏剧《海鸥》（The Seagull）以海鸥隐喻理想，与“dash”的“冲劲”呼应。
• 商业应用：品牌如“Seagull Camera”（海鸥相机）借用鸟类意象传递轻盈与精准。
• 网络用语：程序员常用“dash”指命令行工具（如Unix shell的dash）。

---

六、注意事项

• 语法规则：
  • 动词变位：过去式/分词为 dashed（例：She dashed out → She had dashed）。
  • 不可数名词：dash 表“少量”时不可数（例：a dash of creativity）。
• 正式程度：
  • 破折号在学术写作中需规范使用，避免与连字符混淆。
  • 感叹词属非正式表达，慎用于正式场合。

---

例句综合：

• 名词：The 100-meter dash requires explosive speed.（百米短跑需要爆发力）
• 动词：He dashed her dreams with a single sentence.（他一句话击碎了她的梦想）
• 习语：Bottoms up! Let’s dash to the next bar!（干杯！咱们冲去下一家酒吧！）

DASH 的语义跨度从具体动作（猛冲、撞击）到抽象概念（破灭、气魄），兼具实用性与文学性。掌握其多语境应用需结合搭配与文化背景，避免误用。

别人正在浏览的英文单词...

【别人正在浏览】