
英:/'ˈdæpər/ 美:/'ˈdæpər/
衣冠楚楚的
比较级:more dapper 最高级:most dapper
GRE
adj. 短小精悍的;衣冠楚楚的;整洁的;整齐的
n. (Dapper)人名;(英)达珀;(意)达珀尔;(德)达佩尔
The dapper gentleman is actually a hypocrite.
那位衣冠楚楚的绅士实际上是个伪君子。
The founder of the group is a short and dapper man.
该集团的创始人是个短小精悍的男人。
These dapper students are taking dance partners to the ball.
这些穿着讲究的学生们正带着舞伴去参加舞会。
The tall man looked dapper in his dark suit and hat.
那个大高个穿着深色西装 戴着帽子 看起来衣冠楚楚
At the words, the door opened and a dapper little old man came in.
听到这话,门开了,一个衣冠楚楚的小老头走了进来。
You're looking very dapper.
你看上去真英俊潇洒。
What a dapper little man!
好一个短小精悍的人!
All hats make a man look more dapper.
所有的帽子都可以让男人的脸看起来很小巧。
He looked very dapper in his new suit.
他穿着新衣服看上去很帅。
adj.|ordered/regular/straight;短小精悍的;衣冠楚楚的;整洁的;整齐的
dapper 是一个形容词,主要用于形容男性外表整洁、时尚且通常带有精致利落的气质。其核心含义包含以下几点:
整洁利落的外表
指穿着得体、剪裁合身,注重细节,整体给人干净清爽的印象。例如一套合身的西装搭配擦亮的皮鞋,头发梳理整齐,胡须修剪干净等。
精致时尚的风格
强调对时尚的敏锐度,通常带有优雅或俏皮的时髦感。这种风格不浮夸,而是通过配色、配饰(如领结、口袋巾)等细节体现品味。
精神焕发的仪态
除衣着外,也常隐含行动轻快、举止得体、充满活力的状态。例如描述一位老人虽年长但步伐轻捷、神采奕奕。
典型使用场景
“他身着定制三件套西装,佩戴一枚复古怀表,显得格外dapper。”
“婚礼上的新郎官打扮得十分dapper,赢得宾客称赞。”
“那只系着小领结的柯基犬看起来相当dapper。”
词源与文化关联
源自中古荷兰语 dapper(勇敢、精力充沛),16世纪进入英语后词义逐渐侧重“外表精干”。当代用法受英国绅士文化影响,常与萨维尔街定制西装、复古油头发型等经典男性审美关联。
同义词对比
权威参考来源
释义综合《牛津英语词典》与《剑桥词典》对“dapper”的界定,并参考《韦氏词典》的语义演变分析。
单词解释:dapper
音标:英 ['dæpə(r)],美 ['dæpər]()
核心含义
形容词,通常形容人(尤指男性)整洁漂亮且动作敏捷,隐含干练、精致的气质。例如:
延伸意义
源自中古英语 daper(优雅的),可能与古英语词根相关,原义为“厚重、稳固”,后逐渐褒义化为形容整洁与敏捷()。
常见于正式或文学语境,多用于褒义描述男性形象,如商务场合、社交活动等。例如:
如需更多例句或搭配用法,可参考权威词典来源()。
【别人正在浏览】