dampness是什么意思，dampness的意思翻译、用法、同义词、例句

dampness英标

英:/'ˈdæmpnəs/ 美:/'ˈdæmpnəs/

常用词典

例句

同义词

专业解析

dampness 是一个名词，主要含义指物体或环境中含有令人不适的、过量的水分或潮气状态。其具体含义和用法需结合语境理解，以下是详细解释：

1. 基本含义（物理状态）：

   • 潮湿的状态或性质： 这是最核心的含义，指物体（如衣物、墙壁、木材）或空气（如天气、地下室）中含有明显的水分，但尚未达到完全湿透或积水的程度。它描述的是一种介于干燥和湿润之间的、常带有阴冷、黏腻不适感的湿度状态。
   • 示例： “The dampness in the air made everything feel clammy.” (空气中的潮湿让一切都感觉黏糊糊的。) “They noticed dampness on the bathroom wall.” (他们注意到浴室墙上有潮湿的痕迹。) [来源：Oxford Learner's Dictionaries - dampness]

2. 引申含义（情感或氛围）：

   • 压抑、沉闷、沮丧： 有时会用来比喻性地描述一种令人情绪低落、缺乏生气或希望的氛围或感觉，类似于潮湿天气带来的阴郁感。
   • 示例： “A feeling of dampness settled over the meeting.” (一种沉闷感笼罩了整个会议。) [来源：Cambridge Dictionary - dampness]

3. 中医术语（Traditional Chinese Medicine - TCM）：

   • 湿（邪）： 在中医理论中，“dampness” 是重要的病理概念，翻译为“湿”或“湿邪”。它指一类具有重浊、黏滞、趋下特性的致病因素，既可以是外感（如环境潮湿），也可以是内生（如脾虚运化水湿功能失常）。湿邪易阻滞气机，损伤阳气，导致身体困重、头昏沉、关节酸痛、食欲不振、大便黏腻、分泌物增多等症状。
   • 示例： “In TCM, dampness accumulation is often related to spleen deficiency.” (在中医里，湿邪积聚常与脾虚有关。) [来源：World Health Organization (WHO) - WHO International Standard Terminologies on Traditional Medicine in the Western Pacific Region - 参见湿（Dampness）相关条目 (需在WHO出版物数据库查询具体页面) / 或参考权威中医教材如《中医基础理论》]

网络扩展资料

“dampness”是名词，指“潮湿的状态或性质”，具体含义和用法如下：

1. 核心定义
指物体或环境中含有少量水分，但未达到完全湿润的状态，常伴随阴冷、黏腻的触感。例如：

• "The dampness in the basement caused mold to grow."（地下室的潮湿导致霉菌滋生。）

2. 词源与词性
源自中古英语 damp（水汽），与德语 Dampf（蒸汽）同源。词性为不可数名词，形容词形式为 damp（潮湿的），动词形式可表示“使潮湿”或“抑制”。

3. 常见搭配与语境

• 建筑/环境：描述墙壁、空气、土壤等（如 dampness in the walls）
• 医学/健康：中医理论中“湿气”（dampness 被认为可能引发关节疼痛或疲劳）
• 抽象比喻：形容情绪低落（如 a dampness of spirits）

4. 近义词与反义词

• 近义词：moisture（水分）、humidity（湿度）、clamminess（湿冷）
• 反义词：dryness（干燥）、aridity（干旱）

5. 使用注意
与 wetness 不同，dampness 强调轻微潮湿；与 humidity 相比，后者多指空气中的水汽含量，而 dampness 更侧重物体本身的湿润状态。

别人正在浏览的英文单词...

【别人正在浏览】