英:/'ˈkʌstədi/ 美:/'ˈkʌstədi/
照管
复数 custodies
CET6
n. 保管；监护；拘留；抚养权
The mother has repeatedly petitioned the court for custody of her child.
这位母亲多次向法院提出要获得孩子的抚养权。
A young suspect who designed a murder case is still in custody.
一位策划谋杀案的年轻嫌疑人目前还处于监禁中。
Parents must have proper custody of their children.
父母必须妥善监护子女。
The criminal is in the custody of the police.
罪犯现由警方监禁
He has been fighting for sole custody of his children for years.
多年来，他一直在争取子女的单独监护权。
The group was taken into police custody on Wednesday.
该组织于周三被警方拘留。
New rules affecting the custody of financial assets are coming into effect this year.
影响金融资产托管的新规定将于今年生效。
While Pitt is only seeking joint custody of their six children, Jolie wants sole custody.
皮特只希望共同抚养他们的六个孩子，而朱莉则希望独享抚养权。
What about the kids? What kind of custody arrangement did you agree to?
那孩子怎么办？你们达成了哪一种监护协议？
Who will have custody of the children?
谁来负责监护这些孩子？
He was released from custody the next day.
他第二天被从拘留中释放。
The bank provides safe custody for valuables.
这家银行提供对贵重物品的安全保管服务。
The youngster got nine months' youth custody.
那个小伙子被判少年拘留9个月。
Child custody is normally granted to the mother.
孩子的监护权一般判给母亲。
in custody
被拘留
custody transfer
运输监护
n.|keeping/detention;[经管]保管；监护；拘留；抚养权
"custody" 是一个多义词，其核心含义指"对人或物的实际控制、监管或保管"，具体含义需结合语境判断，主要分为以下三类：
儿童监护权
指父母或监护人（包括法院指定）对未成年子女的生活照料、居住安排及重大决定权。常见于离婚或分居案件。
来源：美国卫生与公众服务部儿童局指南
"儿童监护权通常涉及孩子与哪位父母居住（居住监护权），以及父母如何就教育、医疗等重大事项做出决策（法定监护权）。"
刑事拘留/羁押
指执法机关对嫌疑人/罪犯的临时拘禁，包括逮捕后的关押（police custody）或审判前的羁押（remand in custody）。
来源：英国政府司法流程说明
"被警方拘留期间，您通常有权联系律师并获得免费法律咨询。"
资产托管
指金融机构（如银行、券商）为客户保管证券、现金等资产的行为，强调安全持有而非所有权转移。
来源：《英汉证券词典》（中国金融出版社）
托管服务包括资产保管、交易结算、股息代收等，常见于基金或机构投资。
破产接管
当企业破产时，法院可能指定接管人（receiver）取得企业资产的控制权 以清偿债务。
来源：美国破产法第7章
破产托管人（trustee）负责接管并清算债务人非豁免资产。
指对贵重物品（如文物、证据）的物理保管责任，例如博物馆对展品的保管（in the custody of the museum）。
来源：《牛津英语词典》
"The artefacts are in the custody of the national archives."（这些文物由国家档案馆保管。）
“Custody”是一个法律和日常场景中常见的英语词汇，主要含义包括以下三个方面：
The judge granted the mother sole custody of the child.（法官将孩子的单独监护权判给母亲。）
He was taken into custody immediately after the robbery.（抢劫后他即被拘留。）
A father has the custody of his children when they are young.（孩子年幼时，父亲有监护责任。）
如需进一步了解法律术语或例句，可参考权威法律词典或语料库。
【别人正在浏览】