
美:/'kɜːrs/
CET4,CET6,考研
v. 诅咒;痛骂;念咒语诅咒(curse 的现在分词)
He gathered himself up cursing, and his comrade said, Now what's the use of all that?
他咒骂着站了起来,他的同伴说:“现在那些有什么用呢?”
So we set off again, cursing the delay, toward the west.
于是我们再次出发,诅咒着延误,向西走。
He couldn't speak for five minutes without cursing.
超不过五分钟就会咒骂一句。
At first, he sat on a cushion, cursing the school.
起先,他坐在一个垫子上面,嘴里诅咒着学校。
Both cursing and arm crossing could reduce emotional torment.
骂人和抱臂可以降低情感痛苦。
be cursed with
深受…之害;因…而遭殃
v.|effing;诅咒(curse的ing形式)
“cursing”是动词“curse”的现在分词形式,指通过语言或行为表达强烈的不满、愤怒或恶意。该词包含两层核心含义:
咒骂行为
指用侮辱性、亵渎性或攻击性语言宣泄情绪,例如:“他在争吵中不断cursing,使用了大量粗俗词汇”(来源:《牛津英语词典》)。这类行为常见于口语交流,可能涉及人身攻击或宗教禁忌用语。
超自然诅咒
在宗教或神秘学语境中,cursing指向他人施加厄运或伤害的仪式性言行。例如《圣经·民数记》22:6记载,摩押王曾请求巴兰“诅咒以色列民”,试图通过超自然力量削弱对方实力(来源:联合圣经公会学术注释版)。
语言学研究表明,cursing在不同文化中存在显著差异。英语中的诅咒常涉及宗教词汇(如“God damn”),而中文传统诅咒更多关联家族伦理(如“断子绝孙”)。这类语言现象被收录于《剑桥国际英语成语词典》的禁忌语研究章节。
文学作品中,cursing常被用作人物塑造手段。莎士比亚戏剧《李尔王》中,主角在暴风雨中诅咒女儿的片段(第三幕第二场),既展现角色情感爆发,也暗示命运转折,该分析引自《诺顿英国文学选集》的戏剧评论。
“cursing”是动词curse 的现在分词形式,主要含义如下:
咒骂、说脏话:指用侮辱性或亵渎性的语言表达愤怒或不满。
例句:He was cursing loudly when he dropped the heavy box.
(他摔了箱子后大声咒骂。)
诅咒:在宗教或超自然语境中,指通过语言或仪式使他人遭受厄运。
例句:The witch was cursing the village with a spell.
(女巫用咒语诅咒整个村庄。)
被动承受苦难:表示“被……困扰”,常与介词with 连用。
例句:The family was cursed with bad luck for years.
(这个家庭多年来厄运缠身。)
抱怨:带有强烈负面情绪的指责或埋怨。
例句:She kept cursing the unfair decision.
(她不断抱怨这个不公平的决定。)
若需进一步辨析具体语境中的用法,可以提供例句帮你分析!
【别人正在浏览】