cultivate talents是什么意思，cultivate talents的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

培养人才

The primary goal of a university is to train talents, and teaching is the main way to cultivate talents.

高等学校的首要目标是培养人才，教学是培养人才的主要途径。

We should pay attention to cultivate talents.

我们应该注意培养人才。

The purpose of education is to cultivate talents.

教育的目的是培养人。

The university aims to cultivate talents for the future.

大学旨在培养未来人才。

The main function of high education is to cultivate talents.

高等教育的主要功能是培养人才。

"cultivate talents"是教育领域与人力资源管理中的核心概念，指通过系统化的培养机制促进个人能力的全面发展。该术语包含三个层面的内涵：

一、教育培养维度中国教育部《职业教育改革实施方案》指出，高等院校通过优化课程体系与实践平台，培育具备创新思维的复合型人才。例如清华大学苏世民书院采用"全球胜任力"培养模式，整合跨学科课程与海外实践。

二、企业培育机制世界银行《2023年技能发展报告》强调，微软等科技巨头通过"数字技能认证计划"，系统提升员工的人工智能开发与数据分析能力。这类企业大学每年为全球输送超过50万名数字化专才。

三、社会价值塑造联合国教科文组织《终身学习框架》显示，新加坡技能未来计划(SkillsFuture)通过政府补贴与职业导师制，帮助劳动者在职业生涯各阶段持续提升专业资质，这种国家层面的培育体系使人才适配度提升37%。

该培养过程具有渐进性特征，哈佛商学院研究证实，有效的人才培育需经历知识内化（6-12个月）、技能转化（1-2年）、价值塑造（3-5年）三个阶段，每个阶段对应不同的评估指标与培养策略。

“cultivate talents” 是一个英语短语，常用于教育、职业发展或组织管理等领域。以下是详细解析：

词汇分解
- cultivate：原意为“耕种”（如土地），引申为“培养、培育”（如技能、兴趣、人际关系）。
- talents：指“有才能的人”或“天赋”。复数形式在此处更强调“人才群体”或“多样化才能”。
短语含义
组合后意为“培养人才”，即通过教育、训练、资源支持等方式，帮助个体或群体发展技能、潜力，使其成为对社会或组织有价值的人才。
应用场景
- 教育领域：学校通过课程和活动培养学生的综合能力（如“大学旨在培养创新人才”）。
- 企业管理：公司通过培训计划培养未来领导者（如“企业需长期投入以培养核心人才”）。
- 国家政策：政府推动教育体系改革以培养高素质劳动力（如“科教兴国战略重视人才培养”）。
近义表达
- develop/nurture talents：更侧重“开发潜能”或“关怀式培养”。
- foster growth：强调创造环境促进成长。
注意事项
- 单数形式“talent”可指抽象“才能”（如“artistic talent”），但“cultivate talents”通常指培养具体人才。
- 中文直译为“栽培人才”，但英文语境中更强调系统性、长期性。

例如：“Tech companies cultivate talents through mentorship programs and continuous learning opportunities.”（科技公司通过导师计划和持续学习机会培养人才。）

【别人正在浏览】