
英:/'ˈkjuːbɪkl/ 美:/'ˈkjuːbɪkl/
复数:cubicles
n. 小卧室;小隔间
I have never crossed the boundary of your cubicle.
我从来没进过你的隔间。
Once again he glanced at his rival in the opposite cubicle.
他再瞥一眼对面办公间里的对手。
My new office was little more than a cubicle with a small desk and a telephone.
我的新办公室不过是一个小房间,里面有一张小桌,一个电话。
He got undressed in a small cubicle next to the pool.
他在游泳池旁的小更衣室里脱掉了衣服。
I'm not the kind of person to sit in a cubicle behind a desk.
我不是那种能在格子间办公桌后坐得住的人。
Mike : Back to my cubicle.
迈克:拿到我的办公隔间去。
I poured a cup of coffee and sat in my cubicle.
我倒了一杯咖啡,在我的隔间坐下。
It looks better than if it's your cubicle mate.
着看起来当然比你找室友写要好得多。
control cubicle
操纵室,控制室
"cubicle" 是一个源自拉丁语 cubiculum(意为小房间)的英语词汇,现代英语中主要指由隔板围成的半封闭空间。根据牛津词典的释义,该词既可指办公室中供单人使用的工作隔间,也可指健身房、游泳池等场所的更衣室或淋浴间分隔区域。
在办公场景中,cubicle 的设计旨在平衡开放空间的交流需求与个人隐私保护。例如《韦氏词典》提到,20世纪60年代美国企业广泛采用这种布局以提升空间利用率。其典型结构包括1.2-1.5米高的隔断墙、办公桌及储物柜,部分设计会配备可调节照明系统。
该词在实际使用中需注意语境差异:医院诊室的独立检查隔间也可称为 cubicle,而图书馆的研习间则多用 study carrel 表述。词性方面,cubicle 为可数名词,复数形式为 cubicles,常见搭配包括 office cubicle(办公隔间)、shower cubicle(淋浴隔间)等。
“cubicle” 是一个名词,主要有以下含义和用法:
指用隔板围成的小型独立空间,常见于办公场所或公共场所。例如:
源自拉丁语 cubiculum(卧室),后演变为英语中泛指小房间或私密空间。早期也用于描述修道院中的单人小室。
在职场文化中,“cubicle”常象征标准化办公环境,可能带有“压抑”或“缺乏隐私”的负面联想(如电影《办公空间》中的描绘)。
例句:
【别人正在浏览】