
n. (苏格兰)母牛(尤指弯角的,等于crummy)
n.|cow;(苏格兰)母牛(尤指弯角的,等于crummy)
"crummie"是英语中非正式用词,常见拼写为"crummy"(标准形式),主要含义为质量低劣的、肮脏的或令人不快的。该词源自动词"crumble"(碎裂)的衍生用法,最早可追溯至19世纪中叶的美国俚语,最初形容劣质面包,后逐渐扩展至描述物品或环境状态。
根据《牛津英语词典》收录,"crummy"在当代用法中包含三层语义:
该词在语用学中属于口语化表达,常见于非正式对话或文学作品的对话描写。美国小说家约翰·斯坦贝克在《愤怒的葡萄》中曾用"crummy jalopy"描述破旧汽车,强化了词汇的具象化使用场景。
词义演变方面,21世纪以来出现中性化趋势。例如加拿大广播公司报道中,年轻人用"my crummy apartment"自嘲租房条件,弱化了原本的贬义强度(CBC, 2022年社会语言学专栏)。
根据多个词典来源,"crummie"(也拼作"crummy")是一个主要源自苏格兰方言的英语词汇,具体含义如下:
核心词义
指代母牛,尤其特指弯角的牛种。该词属于地域性用语,常见于苏格兰地区的农业或畜牧语境中。
延伸描述
在文学作品或艺术表达中,crummie可能被用来象征母性与自然的关系。例如,某画作通过描绘crummie与小牛的互动,表现亲子间的温情。
发音与拼写
使用提示
现代英语中该词已较少使用,若需表达类似含义,更通用的词汇是"cow"。查阅古典文献或苏格兰地方资料时可能偶遇此词。
建议结合具体语境判断词义,若遇到疑似其他含义的情况,可通过权威词典验证。
【别人正在浏览】