
英:/'ˈkriːpi/ 美:/'ˈkriːpi/
令人毛骨悚然的
比较级 creepier 最高级 creepiest
adj. 令人毛骨悚然的;爬行的
I almost get a creepy feeling that the ghosts will all walk in through that window.
我几乎有一种毛骨悚然的想法,那就是鬼怪们全都会从那扇窗户中跳进来。
His creepy behavior caught my attention.
他鬼鬼祟祟的行为引起了我的注意。
The neighbors talked privately about the new man with a creepy smile.
邻居们私下对这个新搬来的带着诡异笑容的男子议论纷纷。
Most thrillers are creepy.
大多数恐怖电影都让人毛骨悚然
That guy gives me kind of a creepy vibe.
那个人让我有种毛骨悚然的感觉。
I've been arachnophobic since I was a child. Spiders are just so creepy looking.
我从小就有蜘蛛恐惧症。蜘蛛的样子实在太吓人了。
I won’t go into that creepy old house under any circumstances!
不管怎样我都不会进那个恐怖的老房子!
As soon as you get them, you get loads of creepy guys.
一旦你得到他们,你就得到许多令人毛骨悚然的家伙。
There are creepy-crawly sensations, like insects crawling beneath the skin.
有令人毛骨悚然的感觉,像昆虫在皮肤下蠕动。
There are creepy-crawly sensations, like insects crawling beneath the skin.
有令人毛骨悚然的感觉,像昆虫在皮肤下蠕动。
It's kind of creepy but kind of cool at the same time that they just can do it well.
这有点令人毛骨悚然,但同时也很酷,因为他们就是可以做得很好。
It's natural to feel creepy, he says, when you have to make trips by yourself into the destroyed rooms.
“当你必须独自走进被毁坏的房间时,感到毛骨悚然是很自然的。”他说。
adj.|spine-chilling/spookish;令人毛骨悚然的;爬行的
creepy 是一个英语形容词,用于描述令人毛骨悚然、诡异不安的感受,强调事物或氛围引发的不适感并非源于直接的恐惧,而是源于一种难以名状的怪异、阴森或心理上的不适。其核心含义包含以下维度:
心理层面的不适感
指事物引发类似"脊背发凉"的生理反应,常伴随对未知或反常事物的警惕。例如:深夜空荡走廊的脚步声、人偶僵硬的微笑,会触发对"潜在威胁"的本能警觉,而非面对猛兽时的即时恐惧(参考:Oxford Learner's Dictionaries)。
违背自然常态的怪异
常用于形容看似正常却隐含"非人感"的行为或场景。如:某人长时间凝视不动、动物表现出类人行为,这种对认知预期的违背会强化不安感(参考:American Psychological Association, APA心理学术语库)。
超自然关联
在恐怖文化中,该词常修饰幽灵、诅咒等超自然存在,强调其"缓慢渗透式"的威胁特质,区别于突发惊吓(如:"a creepy haunted house" 指宅邸中持续存在的压抑氛围)(参考:Cambridge Dictionary)。
人际行为的负面评价
描述他人过度窥探、纠缠或情感胁迫时,暗含对心理界限的侵犯(例:"He kept sending creepy messages" 暗示行为带有骚扰性质)(参考:Merriam-Webster法律释义专栏)。
源自中古英语 crepen(爬行),本义指"缓慢移动"。18世纪衍生出"引起皮肤爬行感"的比喻义,后聚焦于精神层面的悚然体验。现代用法弱化了动作性,强化了心理不适的抽象含义(参考:Online Etymology Dictionary)。
权威参考来源:
- Oxford Learner's Dictionaries: creepy释义
- APA心理学术语库: Uncanny Valley理论
- Cambridge Dictionary: 超自然语境用例
- Merriam-Webster: 法律语境中的行为界定
- Online Etymology Dictionary: 词源演变考据
单词creepy 的详细解释如下:
Creepy 是形容词,核心含义为“令人毛骨悚然的” 或“怪异的”,常用来描述引发恐惧、不安或生理不适(如起鸡皮疙瘩)的事物或人。例如:
Creepy 通过词源关联“爬行”,生动刻画了心理层面的不适感,适用于描述引发本能警惕的场景或人物。使用时需注意语境,避免与单纯“可怕”(scary)或“威胁”(threatening)混淆。
【别人正在浏览】