crasser是什么意思，crasser的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

专业解析

"Crasser"是形容词"crass"的比较级形式，意为"更粗鲁的、更愚钝的"。该词源于拉丁语"crassus"（厚、密、粗糙），现代英语中主要用于描述缺乏敏感度或细腻思维的行为或态度。根据《牛津英语词典》，其核心含义包含两个层面：

1. 行为粗俗性

   指明显缺乏基本礼仪或同理心的举止，例如在葬礼上开玩笑、对弱势群体发表刻薄言论等。这种用法常见于社会评论领域，《剑桥词典》指出其常与"ignorance"（无知）或"indifference"（冷漠）搭配使用。

2. 思维肤浅性

   在哲学讨论中，该词可描述缺乏深度分析的观点，如将复杂社会问题简单归因于单因素。《韦氏词典》强调其隐含"拒绝深入思考"的贬义色彩。

比较级"crasser"在具体应用中需遵循语法规则，如："His later remarks were crasser than the initial comments"（他后来的言论比最初的说法更粗鲁）。《柯林斯英语词典》提醒该词多用于书面语，口语中更倾向使用"more crass"结构。相关近义词包括"obtuse"（迟钝的）、"insensitive"（不敏感的），反义词则为"astute"（精明的）、"perceptive"（敏锐的）。

网络扩展资料

“Crasser”是形容词“crass”的比较级形式，主要用于描述人或行为在粗鲁、愚钝或缺乏敏感性方面的程度加深。以下是综合多来源的详细解释：

1.基本含义

• 核心词义：表示“更粗鲁的”“更愚钝的”或“更缺乏同理心的”。
• 词性变化：
  • 原级：crass
  • 最高级：crassest
  • 名词形式：crassitude（愚钝）/ crassness（粗鲁）
  • 副词：crassly（粗鲁地）。

2.词源与演变

• 源自拉丁语“crassus”，意为“厚的、粗糙的”，后引申为“愚笨”或“缺乏细腻”。

3.用法与例句

• 语境：多用于批评性描述，如行为、言论或态度。
  • 例：His crasser remarks during the meeting offended everyone.（他在会议上更粗鲁的言论冒犯了所有人）。

4.近义词与反义词

• 近义词：vulgar（粗俗的）、tasteless（无礼的）、insensitive（不敏感的）。
• 反义词：refined（文雅的）、tactful（圆通的）。

5.其他语言中的关联

• 法语：动词“crasser”意为“积满污垢”，如 se crasser（自反动词，指“被污垢覆盖”）。但此用法与英语中的形容词无关。

“Crasser”强调比原级“crass”更强烈的负面特质，需根据语境判断具体含义。英语中主要用于形容人或行为，而法语中则涉及清洁相关的动词。如需更多例句或词源细节，可参考权威词典来源（如、8）。

别人正在浏览的英文单词...

【别人正在浏览】