英:/'ˈkaʊlɪk/ 美:/'ˈkaʊlɪk/
n. 额头翘起的一绺头发
Had a Cowlick In Its Hair... And Didn't Pull a Face When Photographed.
发一团糟，拍照的时候也没有做鬼脸。
Fact: That cowlick is part of you, like your height and your sense of humor.
事实：头发像你的身高，幽默感一样都是一个人的一部分。
Controlling a cowlick, no matter where it is on the head, takes patience and a great haircut.
对付发旋，无论它出现在头上的什么位置，关键是有耐心并选择好你的发型。
As with any cowlick, cutting it off or leaving it long enough so the weight holds it down are two options.
无论长在哪里的发旋，剪掉或留长都是两个不错的选择。
A cowlick is that often annoying little sprig of hair that seems to grow in a different direction from everything else and just won't lie down.
“发旋”就是长在头上一缕讨人厌的头发，它螺旋生长，和周围头发的生长方向不同，并且无论怎样都不伏贴。
"cowlick"是英语中描述特定头发形态的专业术语，指因毛囊生长方向与周围头发不一致而形成的一簇自然竖立或翘起的发束。该词源自古英语中牛舔舐的意象，因翘起的头发形似牛舌舔过的痕迹而得名（词源考证见《牛津英语词典》修订版）。
在医学解剖学领域，美国国家生物技术信息中心(NCBI)的研究显示，这种发旋异常现象与毛囊排列的遗传基因密切相关，约67%的案例呈现显性遗传特征。美发专家在《皮肤病学临床实践》中指出，额部cowlick常见于前额发际线处，可能影响发型设计，专业处理方式包括吹风造型时采用逆向梳理技术或使用定型产品。
语言学角度而言，剑桥词典将其定义为"a raised part of someone's hair that will not lie flat"，强调其难以服帖的物理特性。该现象在人类学研究中具有普遍性，非洲、欧洲和亚洲人种均有不同形态特征的记录（《人类生物学评论》2020年刊）。
cowlick 是一个名词，指一绺生长方向与其他头发不同且难以压平的头发，常见于前额或头顶，呈现自然翘起或卷曲的状态。以下是详细解析：
定义与发音
cowlick 描述头发中因毛囊生长方向不同而形成的顽固发束，通常无法通过梳理完全服帖。其发音为/ˈkaʊlɪk/（英式与美式发音相同）。
词源与形象表达
该词由cow（牛） 和lick（舔） 组成，可能源于牛舔舐毛发后留下的不规则痕迹，以此类比头发翘起的形态。不过，这一解释更多是民间联想，而非严格词源考据。
用法与搭配
实际场景
cowlick 属于中性词，可用于日常对话或文学描写。例如，在描述人物外貌时，常用来增加生动性（如：The boy’s cowlick gave him a mischievous look）。
注意事项
该词与“发旋”（hair whorl）相关，但更强调头发难以控制的特点，而非单纯的螺旋状生长模式。
如需进一步了解，可参考词典来源。
【别人正在浏览】