cowardice是什么意思，cowardice的意思翻译、用法、同义词、例句

cowardice英标

英:/'ˈkaʊədɪs/ 美:/'ˈkaʊərdɪs/

常用解释

胆小

词性

复数:cowardices

类别

CET4,CET6,GRE

常用词典

例句

同义词

专业解析

cowardice（怯懦）指个体在面对危险、痛苦或道德挑战时，因过度恐惧而表现出的退缩或逃避行为。这一概念在伦理学、心理学和文学领域均有深入探讨。

从心理学角度看，cowardice与杏仁核的威胁反应机制相关，当个体评估风险超出心理承受能力时，可能触发回避行为。英国哲学家伯特兰·罗素在《权力论》中指出，怯懦常源于对未知后果的夸大想象，而非实际威胁的严重性。

文学作品中，莎士比亚在《麦克白》中通过主角的独白“我活着却畏惧生活”展现了怯懦对人格的腐蚀性。伦理学领域则强调，cowardice与“勇敢”形成对立，后者要求理性评估风险后选择行动，而非盲目冒险（《斯坦福哲学百科全书》）。

该词常用于描述战争、道德困境或日常挑战中的行为，例如：“士兵因拒绝执行危险任务被指控为cowardice”。近义词包括timidity（胆怯），但cowardice更强调行为后果，而非性格特质。

网络扩展资料

“cowardice” 是一个名词，指因恐惧而表现出的缺乏勇气或懦弱行为，尤其在面对危险、困难或道德责任时选择逃避或退缩。以下是详细解析：

词义与核心概念

• 本质：与勇敢（courage）相对，强调因过度恐惧而放弃抵抗、逃避责任或违背道义的行为。这种行为常带有道德批判色彩，被视为性格缺陷。
• 示例场景：士兵临阵脱逃、目睹不公却保持沉默、因害怕失败而放弃机会等。

词源与演变

• 源自中古英语 cowardise，借自古法语 coardise，最终可追溯至拉丁语 cauda（尾巴）。一种说法是，动物受惊时会夹住尾巴逃跑，故用“尾巴”隐喻懦弱。

同义词与反义词

• 同义词：
  timidity（胆怯）、faintheartedness（怯懦）、spinelessness（没骨气）
  （注：timidity 侧重天生胆小，cowardice 更强调道德层面的可责性）
• 反义词：
  courage（勇气）、bravery（勇敢）、fortitude（坚韧）

用法与例句

1. 道德批判：
   His cowardice in abandoning his teammates shocked everyone.
   （他抛弃队友的懦弱行为令所有人震惊。）
2. 文学描写：
   The play explores the tragedy of cowardice masking as prudence.
   （这部戏剧探讨了懦弱伪装成谨慎的悲剧。）

文化与社会视角

• 在军事、英雄叙事中，cowardice 常被视为严重污名（如逃兵可能被军法处置）。
• 心理学认为，过度恐惧可能源于创伤或焦虑，但社会仍普遍将 cowardice 与个人品格挂钩。

若需进一步探讨该词在具体语境中的含义（如法律条文或文学作品），可提供更多背景信息。

别人正在浏览的英文单词...

【别人正在浏览】