courtyard garden是什么意思，courtyard garden的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

庭院花园

例句

Guests can relax in the hotel's quiet courtyard garden.

您可以在酒店安静的庭院花园放松。

It unfolds within to create a courtyard garden around existing trees to benefit the whole neighborhood.

它围绕现有的树木围合成一个庭院花园，这个花园辐射了整个街区。

Courtyard garden and yard are two kinds of space which have the same and the difference in each other.

庭园和庭院这两种空间形式在建筑设计中有互通之处但又不尽相同。

The two large entrance voids, which feature the wooden crosses, lead into the house via the courtyard garden.

这两个大的入口空隙的特点是木制的十字架，它引导人们穿过庭院花园到达室内。

Taking advantage of the large site we have designed a single level court house surrounding a courtyard garden.

设计师利用大面积的地块，设计了一个单层的庭院住宅，周围有庭院花园环绕。

专业解析

"Courtyard garden"（庭院花园）是一种融合建筑与自然景观的传统空间形式，指由建筑物围合而成的露天庭院中规划设计的绿化区域。这种设计起源于古代中国、罗马和伊斯兰文明，兼具实用功能与美学价值。庭院花园通常包含铺装步道、小型水景、观赏植物及休憩设施，通过空间围合形成私密性较强的微生态环境。

在建筑学领域，庭院花园被视为气候适应性设计的典型案例。北京四合院的庭院布局便遵循"天人合一"理念，利用乔木调节微气候，落叶树种夏季遮荫、冬季透光，这种生态智慧被收录于《中国传统建筑园林营造图典》。英国皇家园艺学会（RHS）的研究表明，现代庭院花园常采用雨水花园技术，通过分层种植实现地表径流管理，这种生态设计可使庭院蓄水能力提升40%。

从文化维度分析，伊斯兰庭院中的四分花园（Charbagh）以几何对称布局象征宇宙秩序，这种设计范式经由丝绸之路传播，影响了西班牙阿尔罕布拉宫的建造。日本禅宗庭院发展出"枯山水"形态，用砂砾模拟水流，岩石象征山峦，形成高度抽象化的自然再现，相关研究可见京都龙安寺的官方文献档案。

网络扩展资料

“Courtyard garden”指庭院花园，通常指被建筑物或围墙围合的露天空间内设计的花园。以下是详细解释：

1.词义解析

Courtyard：指被房屋、围墙或栅栏围合的露天庭院，常见于传统建筑如四合院、城堡或大宅第。
Garden：广义指种植花卉、植物或用于休闲的园地，包括菜园、花园等。
组合含义：两者结合后，特指在封闭庭院内规划的花园，兼具功能性与装饰性，常见于住宅、酒店或历史建筑中。

2.特点与用途

空间结构：通常位于建筑群中央或入口处，四周被房屋、围墙环绕，形成半私密或半开放空间。
设计元素：可能包含花坛、草坪、小型水景、步道等，强调景观与建筑的协调性（如提到的“凹下地面的玫瑰花园”）。
文化意义：在东方传统建筑（如中国四合院）中，庭院花园常体现自然与人文的融合；西方则多见于庄园或城堡，象征地位与审美。

3.与其他术语的区分

普通花园（Garden）：泛指任何种植区域，不强调围合结构。
后院（Backyard）：通常指住宅后的私人户外空间，功能更生活化（如晾晒、储物）。
天井（Patio）：类似庭院，但面积较小且完全封闭，多见于现代建筑。

4.例句参考

“There is a concave rose garden of ground down inside his courtyard.”（他的庭院里有一片凹下地面的玫瑰花园。）
“四合院就是东南西北建房，合围出一个院子。”

如需进一步了解相关词汇（如“庭院经济”“园艺设计”），可参考来源网页的完整内容。

别人正在浏览的英文单词...

【别人正在浏览】