counterpane是什么意思，counterpane的意思翻译、用法、同义词、例句

counterpane英标

英:/'ˈkaʊntəpeɪn/ 美:/'ˈkaʊntərpeɪn/

词性

复数 counterpanes

常用词典

n. 床罩；床单

例句

The evening was just cool enough to make it worth while to pull up the counterpane.

夜晚很凉爽，得把床罩揭起来盖上身子。

She burrowed her head in the pillow and cried and kicked her feet at the tufted counterpane.

她把头埋在枕头里，一面哭一面用双脚乱踢着被子。

At last, the author presented counterpane and advice of how to accelerate the development of E-agriculture in Hebei province according to the former research.

最后，笔者根据前面的研究，有针对性地提出了目前加快河北省网络农业建设的对策建议。

同义词

n.|sheet/bedspread;床罩；床单

专业解析

"counterpane"是英语中一个历史悠久的词汇，指代覆盖在床铺上层的装饰性床罩，通常具备绗缝工艺或刺绣花纹，常用于保暖与美化卧室环境。该词源于中古英语"counterpouinte"，经由古法语"contrepointe"演变而来，其拉丁语词根"culcitra puncta"直译为"缝制的垫子"（stitched cushion）。

在16-17世纪的英国文学作品中，counterpane常被用来象征家庭温暖与生活品质，例如莎士比亚戏剧《李尔王》第三幕第四场就出现过"野草编织的counterpane"的比喻描写。现代英语中，该词逐渐被"bedspread"取代，但在古董纺织品研究领域仍作为专业术语使用。

从纺织工艺角度分析，传统counterpane多采用亚麻、丝绸等天然材质，通过手工绗缝形成菱形或花卉图案，这种工艺在维多利亚时期达到艺术巅峰。现今英国约克郡博物馆仍藏有1789年制作的刺绣counterpane，其金银丝线编织工艺被列为二级文物。

网络扩展资料

Counterpane 是一个英语名词，主要含义为床单或床罩，具体解释如下：

1. 基本定义

中文释义：指覆盖在床上的装饰性织物，通常为床单或床罩，用于保暖或装饰。
英文释义：A decorative covering for a bed, such as a bedspread or quilt.

2. 发音与词源

发音：英音 [ˈkaʊntəpeɪn]，美音 [ˈkaʊntərpeɪn]。
词源：由“counter-”（相对）和“pane”（纺织品、布）组成，字面含义可能与“覆盖床的织物”相关。

3. 用法与例句

例句：
- "Mr. Cruncher reposed under a patchwork counterpane, like a Harlequin at home."（克朗彻先生盖着拼布床罩，像在家的丑角。）
- "On the white counterpane of the bed was a pretty child, sleeping."（床上铺着白色床单，一个可爱的孩子正在熟睡。）

4. 同义词与近义词

同义词：bedspread、bedcover、quilt。
相关词汇：blanket（毛毯）、duvet（羽绒被）、linen（亚麻床品）。

5. 使用场景

文学描述：常见于经典文学中，用于描绘家居场景或人物状态（如例句中的比喻用法）。
现代语境：较少用于日常口语，更多出现在书面语或特定方言中。

如需进一步了解，可参考权威词典（如、5、7）或文学作品中的实际用例。

别人正在浏览的英文单词...

【别人正在浏览】