英:/'ˈkaʊntəfɔɪl/ 美:/'ˈkaʊntərfɔɪl/
复数 counterfoils
商务英语
n. 支票存根；票根
You haven't filled out the counterfoil.
你还没有填写支票的存根。
I think money is a counterfoil all the time, in should putting in a society, go.
我一直认为钱就是一把票根，应该投放到社会中去。
One original of Approved Certificate Counterfoil filled by enterprises whose stock rights are changed (only the items of change).
填报股权变更后的企业《批准证书存根》原件1份(只填写变更事项)。
In order to maximize the use of the counterfoils page, the counterfoils will also be printed on both sides with dotted lines separating each counterfoil.
为了提高存根页的使用限度，将以双面印刷存根，并以虚线分隔每张存根。
"Counterfoil"是一个源自英语的复合词，由"counter"（对应物）和"foil"（箔片）组成，特指票据或凭证中保留的存根部分。该术语在法律、金融和行政领域具有明确的专业含义。
根据《牛津英语词典》的权威定义，counterfoil指支票、汇票或收据等票据中被撕下或分离后的留存联，通常包含与主票据完全一致的交易信息，用于后续核对和存档。例如支票簿中每张支票附带的存根，会记录收款人、金额和日期等核心数据。
英国《1882年票据法》第3条特别规定，counterfoil作为法律认可的凭证组成部分，在票据纠纷中可作为有效证据。在会计实务中，普华永道发布的《财务凭证管理指南》强调，企业需将counterfoil与原始票据配对保存至少七年，以满足审计要求。
该术语在英国及英联邦国家使用频率较高，美式英语中更常使用"stub"作为替代词。根据剑桥大学商务英语语料库统计，counterfoil在正式商务文件中的出现概率是口语场景的23倍，凸显其专业文书属性。
以下是关于单词counterfoil 的详细解释：
Counterfoil 指支票、票据、装货单等文件的可撕下部分，通常作为存根或票根保留，用于记录和核对原始单据的信息。例如，支票的存根会记录金额、收款人等关键内容，方便后续查询。
除金融票据外，counterfoil 也可用于其他需要留底的文件，如物流单据（如装货单）。其核心功能是提供可追溯的记录，增强交易透明性。
如需进一步了解具体场景中的用法，可参考相关金融或物流实务资料。
【别人正在浏览】