count down是什么意思，count down的意思翻译、用法、同义词、例句

count down英标

美:/'kaʊnt daʊn/

常用解释

倒计时

类别

CET4,CET6

常用词典

例句

专业解析

"Count down"（或写作 countdown）是一个常见的英语短语，具有动词和名词两种词性，核心含义是指倒数计时的动作或过程。其详细解释如下：

1. 动词短语 (To count down):

   • 含义： 指从某个较大的数字开始，依次递减地数到零（或某个特定数字）。这个动作通常是为了标记某个重要事件发生前的剩余时间。
   • 目的： 制造悬念、期待感，或精确地指示事件发生的时刻。
   • 用法举例：
     • "The crowd counted down from ten to zero before the New Year's fireworks began." (人群在新年烟花开始前从十倒数到零。)
     • "Mission Control is counting down to the rocket launch." (任务控制中心正在为火箭发射进行倒数。)
   • 来源参考： 牛津大学出版社的《牛津高阶英汉双解词典》（第9版）对 "count down" 作为动词短语的定义是："to count numbers backwards to zero, for example before a spacecraft is launched"（倒数至零，例如在航天器发射前）。

2. 名词 (Countdown):

   • 含义： 指倒数计时的过程本身，或者事件发生前所剩的最后一段时间（尤其是以倒数方式度过的这段时间）。
   • 核心要素： 它强调的是时间流逝的进程和目标时刻的临近。
   • 用法举例：
     • "The final countdown to the election has begun." (选举的最终倒计时已经开始。)
     • "We're now in the ten-second countdown." (我们现在处于十秒倒计时阶段。)
     • "The excitement builds during the countdown." (在倒计时过程中，兴奋感不断增强。)
   • 来源参考： 剑桥大学出版社的《剑桥高级学习词典》将 "countdown" 名词定义为："the act of counting backwards to zero, especially before something happens"（倒数至零的行为，尤指在事情发生之前）。

总结关键点：

• 核心概念： 无论作动词还是名词，"count down/countdown" 的核心都与从高到低倒数数字有关，以此标示时间的流逝和某个预期事件（零点时刻）的迫近。
• 应用场景： 极其广泛，常见于：
  • 航天发射： 火箭、飞船发射前的精确计时。
  • 庆典活动： 新年跨年、重要节日、大型活动开幕。
  • 体育赛事： 比赛开始或结束前的计时（如篮球最后24秒）。
  • 影视作品： 制造紧张气氛（如炸弹拆除倒计时）。
  • 日常生活： 任何需要等待重要时刻来临的场景（如等待考试成绩公布前的日子）。
• 引申意义： 名词 "countdown" 常被用来比喻性地指代某个重大事件发生前的最后准备阶段或等待期，即使没有实际的数字倒数（例如："the countdown to retirement" - 退休前的倒计时阶段）。

因此，"count down" 生动地描绘了人类对时间流逝的感知和对未来事件的期待，是英语中一个形象且常用的表达。

网络扩展资料

“count down”是一个动词短语，主要含义为“倒数计时”，指按照从大到小的顺序逐个数数，通常用于某个特定事件或时间节点前的准备阶段。以下是详细解释：

1.基本定义

• 字面含义：从某一数字开始逐步减少至零或目标时间点。例如：
  "We counted down from 10 to 1 before launching the rocket."
  （我们在发射火箭前从10倒数到1。）

• 引申义：象征对即将发生事件的期待或紧张感，如节日、截止日期或重大活动的临近。

2.常见使用场景

• 重大事件前：如新年倒计时、火箭发射、比赛开始等。
  "The crowd counted down the final seconds of the year."
  （人群倒数新年的最后几秒。）

• 日常生活：如微波炉加热、任务截止时间等。
  "She counted down the minutes until her exam ended."
  （她倒数考试结束前的每一分钟。）

3.名词形式：countdown

• 连写为“countdown”，表示“倒计时过程”或“倒计时段”。
  "The countdown to the wedding has begun."
  （婚礼的倒计时已经开始。）

4.固定搭配

• count down to + 事件：表示对某事的期待。
  "Fans are counting down to the release of the new album."
  （粉丝们正期待新专辑的发布。）

• count down from + 数字：从某个数字开始倒数。
  "The teacher asked the students to count down from 20."
  （老师让学生从20开始倒数。）

5.近义词与反义词

• 近义词：anticipate（期待）、tick off（逐一标记）。
• 反义词：count up（顺数）。

如果需要更具体的语境分析，可以补充例句或场景说明！

别人正在浏览的英文单词...

【别人正在浏览】