
英:/'ˈkuːɡər/ 美:/'ˈkuːɡər/
复数:cougars
n. [脊椎] 美洲狮,美洲豹(特指Felis concolor);熟女
Cougars are on the prowl for prey on the plains.
美洲狮正在找寻草原上的猎物。
The cougar had no regard for her own reputation.
这个熟女一点也不顾及自己的名声。
The female cougar bears the responsibility for predation education for young cubs.
雌性美洲狮承担着对幼崽的捕食教育责任。
I saw a cougar slinking toward its prey.
我看到了一头美洲狮朝向猎物潜步而行。
I saw a cougar slinking toward its prey.
我看到一只美洲狮正在潜随猎物。
We did use a live animal to promote the Cougar.
我们倒的确使用了一头活的动物来推销美洲豹车。
Claw marks, from a big cat, most likely a cougar.
留下的爪印,源自大型猫科动物,很可能是一只美洲狮。
There's a cougar in the corner that seems to be stalking me!
「那只角落的「美洲狮」,似乎想要扑向我呢!」
n.|mountain lion/leopard;[脊椎]美洲狮,美洲豹(特指Felis concolor)
"Cougar"(美洲狮)是英语中具有多重含义的名词,其核心定义与引申用法均被权威机构记录:
1. 动物学术义 美洲狮(学名:Puma concolor)是猫科美洲金猫属的大型肉食性哺乳动物,分布于美洲大陆从加拿大到阿根廷的多种生态环境中。成年个体体长可达2.4米,体重约53-100公斤,以鹿类、啮齿动物为食,具有出色的跳跃能力(垂直跳跃高度超过5米)。世界自然保护联盟(IUCN)将其列为无危物种,但部分亚种因栖息地破碎化面临生存威胁(来源:国际自然保护联盟官网)。
2. 社会文化引申义 在北美俚语中,"cougar"指40岁以上主动追求年轻男性的女性,该用法最早见于1997年加拿大《温哥华太阳报》,后在电视剧《熟女镇》(Cougar Town)热播期(2009-2015年)普及。社会学家在《性别与社会》期刊指出,此术语折射了年龄歧视与性别双重标准现象(来源:SAGE Journals数据库)。
3. 体育领域特指 美国华盛顿州立大学的官方体育队以"Cougars"为吉祥物,该昵称自1919年沿用至今,相关历史沿革可见于该校档案馆藏文献(来源:华盛顿州立大学官网)。
“Cougar”一词主要有以下两种含义,具体使用需结合语境:
指美洲狮(学名:Puma concolor),是一种原产于美洲的大型猫科动物。特征包括:
示例句:I saw a cougar slinking toward its prey.(我看到一只美洲狮潜随猎物)
在北美俚语中,指主动追求年轻男性的成熟女性(通常指40岁以上)。该用法:
建议在正式场合优先使用动物学含义,社会隐喻用法需注意语境敏感性。
【别人正在浏览】