costermonger是什么意思，costermonger的意思翻译、用法、同义词、例句

costermonger英标

英:/'ˈkɒstəmʌŋɡər/ 美:/'ˈkɑːstərmɑːŋɡər/

n. （英）叫卖小贩（等于coster）；水果

vi. 沿街叫卖水果、蔬菜、鱼类等

n.|fruit/chapman;（英）叫卖小贩（等于coster）；水果

Costermonger（发音：/ˈkɒstəˌmʌŋɡə/）是一个源自英国的历史词汇，主要指在街头或市场推着手推车（costard推车）贩卖水果、蔬菜或其他小商品的流动小贩。其核心含义包含以下要点：

词源构成：
- “Coster” 源自“costard”，指一种英国中世纪的圆形苹果品种（后泛指果蔬）。
- “Monger” 源自古英语“mangere”（商人），常见于职业词汇（如fishmonger鱼贩）。
  合并后意为“贩卖果蔬的人”。
社会角色：
19世纪伦敦的costermonger是底层经济的代表，常聚集于市集（如科文特花园），以叫卖、押韵吆喝（如“Penny a pound, cherries!”）吸引顾客，形成独特的街头文化。

形象符号：
- 着装标志：条纹围裙、喇叭裤、珍珠纽扣（“Pearlies”服饰），象征伦敦劳工阶层身份。
- 语言风格：使用押韵俚语（Cockney rhyming slang），如“apples and pears”代指“stairs”（楼梯）。
现代用法：
当代英语中，该词可隐喻“喧哗的推销者”或“市井商人”，带轻微贬义，暗示粗俗或狡黠（例：a political costermonger）。

词义定义：

Oxford English Dictionary: "A person who sells fruit, vegetables, etc., from a barrow in the street." （《牛津英语词典》：指在街头推车贩卖水果、蔬菜等的人）[OED]
历史研究：
Henry Mayhew在《伦敦劳工与穷人》（London Labour and the London Poor, 1851）中详细记录了costermonger的生活状态与经济模式，被视为社会史经典文献[Mayhew, 1851]。
文化研究：
伦敦博物馆（Museum of London）藏品与档案展示了costermonger的服饰、工具及社区网络，印证其文化影响力[Museum of London]。

Costermonger是英国市井文化的重要符号，既指向特定历史职业，亦承载社会语言记忆。其词义演变反映了城市商业形态与阶级身份的变迁。

costermonger 是一个源自英国英语的词汇，具体含义和用法如下：

指在街头用手推车（barrow）贩卖水果、蔬菜或鱼类的小贩，常见于传统市场或市集。
其同义词包括barrow-man 或barrow-boy（强调使用手推车的特点）。

如需进一步了解词源或例句，可参考新东方词典或词源解析网页。

【别人正在浏览】