corporate America是什么意思，corporate America的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

例句

专业解析

"corporate America" 是描述美国商业体系的核心概念，主要指代以营利为目的的大型企业、金融机构及其关联的商业模式和文化生态。该词包含三层含义：

1. 实体机构范畴 指美国境内注册的跨国公司、华尔街投行、传统制造业巨头等，例如财富500强企业。根据美国商务部数据，这些企业贡献了全国GDP的45%以上。典型代表包括苹果、埃克森美孚等横跨科技能源领域的企业集群。

2. 价值体系特征 特指强调股东利益最大化、自由市场竞争的商业意识形态。美国经济分析局研究显示，标普500企业在2024年平均股东回报率达9.7%，这种绩效导向机制深刻影响着商业决策模式。

3. 社会影响维度 作为就业市场主要载体，美国劳工统计局统计其提供了1.35亿个工作岗位。但哈佛商业评论指出，部分企业因环境污染、薪资差距等问题持续引发争议。

该词在《华尔街日报》等媒体常与"Main Street"（中小型企业）形成对比，反映出经济结构中的层级差异。美国证券交易委员会披露文件显示，前100大企业掌握着纽约证券交易所53%的市值，这种集中化特征构成其核心识别标志。

网络扩展资料

“Corporate America”是一个英语复合词，通常指代美国的企业界或商业体系，尤其强调大型公司及其文化、经济影响力。以下是详细解析：

1.词义解析

• Corporate：源自拉丁语“corpus”（身体），引申为“团体”或“法人实体”。作为形容词时，表示“公司的”“法人的”或“共同的”（如、5、7所述）。
• America：此处特指美国，而非地理上的美洲。

组合后，“Corporate America”直译为“美国公司”，但实际含义更广泛，常指代美国企业界整体，尤其是大型企业及其经济、政治影响力。

2.核心含义

• 经济实体：泛指美国的大公司、跨国公司及其商业网络（、）。
• 文化象征：体现美国资本主义制度、商业价值观（如竞争、利润导向）及企业管理模式（、）。
• 社会角色：常涉及企业社会责任、政治游说等议题（提到其与多样性政策的关联）。

3.应用场景

• 商业语境：如“Corporate America faces challenges in global competition”（美国企业界面临全球竞争挑战）。
• 社会评论：用于讨论企业权力、财富分配等问题，例如提到企业因政治压力调整多样性政策。

4.相关扩展

• 近义词：Big Business（大企业）、Corporate Sector（企业部门）。
• 反义词：Main Street（指小企业或普通民众经济）。

5.发音与拼写

• 音标：/kɔːrpərət əˈmerɪkə/
• 常见误译：需注意与“美国公司”（an American company）区分，后者指单一企业，而“Corporate America”是集合概念。

如需进一步了解企业治理或文化案例，可参考提到的多样性争议，或通过词典（如）查阅例句。

别人正在浏览的英文单词...

【别人正在浏览】