
英:/'ˈkɔːkər/ 美:/'ˈkɔːrkər/
复数 corkers
n. 压塞机;塞瓶塞的人;出色的人
n. (Corker)人名;(英)科克
I had hoped for more, said Corker.
考克说:“我本来是抱有更大希望的。”
Corker dares to point out what everybody knows but nobody will say.
考克大胆挑明了每个人都知道但没人愿意说出来的东西。
Republican Senator Bob Corker of Tennessee is an ardent opponent of tax hikes.
来自田纳西州的共和党参议员鲍伯。考克激烈反对增税。
He lambasted his white opponent, Bob Corker, for allegedly employing illegal aliens.
他严厉谴责白人竞争对手鲍勃·克有雇用非法侨民的嫌疑。
Senator Corker was fairly sure that the foreigners would find things to sell America.
寇科尔坚信外国人会和美国做买卖。
n.|stunner;压塞机;塞瓶塞的人;出色的人
"corker"是英语中具有双重含义的名词,其核心释义可分为两类:
1. 字面含义 指用于封闭瓶口的软木塞或封瓶工具,常见于葡萄酒、香槟等饮品的封装工序。该词源自动词"cork"(用软木塞封口),最早记录于16世纪英国酿酒业。例如:"The sommelier carefully removed the corker from the vintage Bordeaux."
2. 俚语引申义 在非正式语境中表示"非凡出众的人或事物",常用于表达惊叹或赞赏。这个用法起源于19世纪英国口语,通过"完美封存"的概念引申为"无可挑剔的事物"。例如:"Her performance in the play was an absolute corker!"(她在剧中的表演精彩绝伦)
现代英语中第二种用法更为普遍,特别是在英国、澳大利亚等英联邦国家的日常对话中。该词常与"real"或"absolute"等强调词搭配使用,突显说话者的强烈情感。
“Corker”是一个英语单词,主要包含以下两层含义:
字面含义
指“压塞机”或“塞瓶的人/器具”,用于描述与软木塞相关的操作工具或角色。例如:“The factory uses a corker to seal wine bottles.”(工厂用压塞机封装酒瓶。)
俚语用法
在口语中,常表示“非凡出众的人或事物”,带有赞叹或幽默的意味。例如美剧《摩登家庭》中的台词:“Here's a corker!”(这里有个绝妙的故事!)也可形容某人出色:“She’s a real corker at solving problems.”(她解决问题真是一把好手。)
发音:英式发音为/ˈkɔːkə(r)/,美式发音为/ˈkɔːrkər/。
词源:源自“cork”(软木塞),可能因开瓶美酒带来的愉悦感引申为对出色事物的赞叹。
注意:该词在正式语境中使用较少,多用于非正式表达或幽默场景。
【别人正在浏览】