corbie是什么意思，corbie的意思翻译、用法、同义词、例句

corbie英标

英:/''kɔːbɪ/

词性

复数 corbies

常用词典

n. （苏格兰）候鸟；乌鸦

n. (Corbie)人名；(法)科尔比；(英)科比

例句

The show opens with the early ninth-century Corbie Psalter from France.

展览从九世纪早期法国科尔比地方的圣经诗篇集开始。

This was a disappointment, but the lavishly illustrated Corbie Psalter is the curator's favourite book.

这确实令人失望，不过插图华丽丰富的科尔比诗篇是这位管理员的最爱。

The well-known elements of Anhui architecture such as white walls, dark tiles and corbie-step, are all adopted in our design.

粉墙、黛瓦、马头墙是众所熟悉的徽派建筑特色，整体设计除了应用了这些建筑特色外，色感也延续了传统建筑上的简约稳重。

同义词

n.|visitor/migratory bird;（苏格兰）候鸟；乌鸦

专业解析

Corbie 是一个主要在苏格兰和英格兰北部使用的英语词汇，具有特定的含义和文化背景。其详细解释如下：

核心释义：乌鸦或渡鸦
- Corbie 最核心、最常用的意思是指一种大型的、全身黑色（或主要为黑色）的鸦科鸟类，通常特指渡鸦，但也常泛指乌鸦。它描述的是一种体型较大、喙粗壮、叫声沙哑的鸟类，常与荒凉、不祥或智慧的形象联系在一起。
- 来源：这个定义是苏格兰和英格兰北部方言中的标准用法，被广泛记录于方言词典和文学作品中。例如，《牛津英语词典》将其定义为“a raven or crow” 。
词源与历史演变
- Corbie 一词源自古法语单词corbel 或corb（意为渡鸦或乌鸦），其根源可追溯至拉丁语corvus（同样意为渡鸦或乌鸦）。这个词在大约14世纪进入英语，最初在英格兰使用，后来逐渐成为苏格兰英语的特色词汇。
- 来源：词源学研究，如《牛津英语词源词典》或《钱伯斯词源词典》详细追溯了该词从拉丁语经由法语进入英语，并在苏格兰扎根的过程。
文学与文化中的运用
- Corbie 因其独特的形象和声音，频繁出现在苏格兰文学和民谣中，常带有象征意义。它可能象征死亡、预兆、荒凉，有时也代表狡猾或智慧。
- 著名例子：在苏格兰诗人威廉·邓巴的诗歌《悼念作家们》中，以及更著名的苏格兰民谣《三只乌鸦》的早期版本（有时称为《三只Corbies》）里，“corbie”被用来指代乌鸦/渡鸦，渲染出一种阴郁、不祥的氛围。罗伯特·彭斯的作品中也曾使用过这个词。
- 来源：对苏格兰文学作品的分析，如《苏格兰文学选集》或相关文学评论。
使用语境与地域性
- 在现代英语中，corbie 主要被视为一个方言词或古语词。它在日常标准英语中已不常用，但在苏格兰地区、英格兰北部以及涉及这些地区文化历史的语境中（如文学作品、历史描述、地方话语）仍会出现。
- 有时会以复合词形式出现，如corbie-crow，意义基本等同于 corbie 本身。
- 来源：方言研究著作，如《苏格兰民族词典》或《英格兰北部方言调查》。

总结来说，Corbie 是一个源自法语、扎根于苏格兰及英格兰北部方言的词汇，核心含义是指渡鸦或乌鸦。它具有特定的地域文化色彩，并在文学作品中常承载象征意义，是理解苏格兰语言文化的一个特色词汇。

网络扩展资料

单词corbie 的含义和用法如下：

1. 基本释义

词性：名词（n.）
发音：英音 [ˈkɔːbɪ]，美音 [ˈkɔːrbɪ] 。
核心含义：
- 苏格兰方言中指“乌鸦”（与英语中的raven 或crow 同义）。
- 部分词典提到“候鸟”的释义，但使用频率较低，可能为引申或特定语境下的用法。

2. 扩展用法

人名：作为姓氏或地名，如法语人名Corbie（科尔比）或英语人名Corby（科比）。
建筑术语：在苏格兰建筑中，corbie-steps 指一种阶梯状山墙结构（如：a gable with corbie-steps）。

3. 例句与语境

动物指代：

Every primary student knows the story about "corbie drinks water".
（“每个小学生都知道‘乌鸦喝水’的故事。”）
历史事件：

In 1636, the Spanish army advanced to Corbie in France, threatening Paris.
（1636年，西班牙军队推进至法国科尔比，威胁巴黎。）

4. 注意事项

使用范围：现代英语中，“乌鸦”更常用crow 或raven，corbie 主要用于苏格兰方言或文学场景。
词源：可能源自拉丁语 corvus（乌鸦），经古法语演变而来。

如需进一步了解发音或例句，可参考有道词典或海词词典的详细条目。

别人正在浏览的英文单词...

【别人正在浏览】