美:/'kənˈveɪd/
高中,CET4,CET6,考研,IELTS,TOEFL,GRE,GMAT,SAT,商务英语
vt. 传达
By not replying to the email immediately, I conveyed that I didn’t care.
我没有及时回复邮件，这是我在表达我根本不在意邮件内容。
She felt like her opinions weren't conveyed clearly during the meeting.
她觉得自己的意见在会议上没有被清楚地传达。
I do. I worry that important information isn't being conveyed or it's just being misconstrued.
是的。我总担心重要的信息没有被传达出去，或者被误解了。
The do's and don'ts conveyed through gossip will never show up in any student handbook.
通过八卦传达的行为规范永远不会出现在任何学生手册中。
The accusing look in her eyes conveyed her sense of betrayal.
她眼中谴责的目光表达了她被出卖的感受。
Judge Thatcher sent messages of hope and encouragement from the cave, but they conveyed no real cheer.
撒切尔法官派人从洞里传来了希望和鼓励的信息，但他们没有带来喜悦。
With the help of a sling, the bay gelding Comanche was gently conveyed to a ship for medical treatment.
在吊索的协助下，这匹枣红色骟马科曼奇被小心翼翼地运到一艘船上接受治疗。
vt.|communicate/transmit;传达
"conveyed"是动词convey的过去式形式，其核心含义指通过语言、符号或物理手段传递信息、情感或物品。在权威词典和法律文献中，该词具有以下具体含义：
信息传递：牛津英语词典指出，当用于交流场景时，conveyed表示"通过言语、文字或符号清晰表达思想或情感"（来源：https://www.oed.com/view/Entry/40781）。例如在商务合同中，"甲方conveyed合作意向"特指通过正式文件传递的商业意图。
物权转移：根据《布莱克法律词典》，在法律语境下该词指"通过法定程序完成财产所有权的正式转移"，如不动产交易中"产权通过契据conveyed给买方"（来源：https://thelawdictionary.org/convey/）。这种用法强调法律效力的传递过程。
物理运输：剑桥词典补充其工程学含义为"通过机械系统传输物质或能量"，如"传送带conveyed货物至装运区"（来源：https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/convey）。该释义常见于物流和制造业的技术文档。
在语用学层面，该词常隐含传递过程的完整性和目的性，如《柯林斯高阶英语词典》特别强调其"使接收方明确理解"的核心要素（来源：https://www.collinsdictionary.com/dictionary/english/convey）。这种特性使其在法律文书、技术说明等要求精确表达的场合具有不可替代性。
“Conveyed”是动词“convey”的过去式和过去分词形式，其核心含义是“传递、运送或表达”。具体可分为以下三类用法：
信息/情感的传递
表示通过语言、行为或媒介传达抽象内容（如思想、情感、意图）。
物理运输
指通过工具或路径运送具体物体。
法律术语
特指通过正式文件转移财产或权利的所有权。
词源补充：源自拉丁语“convehere”（con-“一起” + vehere“携带”），原义为“共同搬运”，后引申出抽象含义。
注意：拼写易混淆词包括“convoy”（护送车队）和“convex”（凸面）；发音为/kənˈveɪd/，重音在第二音节。
【别人正在浏览】