contumely是什么意思，contumely的意思翻译、用法、同义词、例句

contumely英标

英:/'ˈkɒntjuːmɪli/ 美:/'ˈkɒntjuːmli/

词性

复数 contumelies

类别

GRE

常用词典

例句

同义词

专业解析

contumely（中文译为“傲慢无礼”或“侮辱性言行”）是一个源自拉丁语的正式用语，指带有侮辱性、轻蔑或盛气凌人的言语或行为，通常表现为对他人尊严的公开藐视。该词在文学、法律及历史文本中常被使用，具有强烈的负面情感色彩。

1. 词义解析

   contumely强调言语或行为中“居高临下的侮辱”，例如当权者或强势方对弱势方的公开羞辱。它与普通侮辱（insult）的区别在于其语境更正式，且隐含权力不对等的关系。参考《牛津英语词典》的定义，contumely指“傲慢的言辞或行为，表现出轻蔑或挑衅的态度”。

2. 词源与历史用法

   该词源于拉丁语“contumelia”（意为“侮辱”），14世纪通过古法语“contumelie”进入英语。莎士比亚在《哈姆雷特》中曾用“the oppressor’s wrong, the proud man’s contumely”描述人性之恶，突显其文学表现力。

3. 现代语境中的使用

   当代英语中，contumely多用于法律或学术领域。例如，美国联邦法院判例中曾引用该词，描述雇主对员工的系统性贬低构成“workplace contumely”。在心理学研究中，它也被用于分析权力霸凌中的语言暴力模式。

4. 近义词对比

   • insult：泛指一般性冒犯，语气较轻。
   • affront：强调故意冒犯，但未必隐含权力关系。
   • derision：侧重嘲笑，而contumely更强调“结合优越感的侮辱”。

权威来源建议在正式写作中使用contumely时，需结合具体语境说明权力结构背景，以准确传达其深层含义。

网络扩展资料

单词contumely 的含义及用法如下：

核心释义

Contumely 是名词，主要表示傲慢无礼的言行，尤其指带有侮辱性或轻蔑态度的行为或语言。其含义可细分为：

1. 无礼与傲慢：如对他人的轻蔑态度或言语攻击（例：当众嘲笑他人的失败）。
2. 侮辱行为：包括公开羞辱或贬低他人的举动（例：言语辱骂或贬损性评论）。

词源与用法

• 词源：源自拉丁语 contumelia（侮辱），多用于正式或文学语境。
• 复数形式：contumelies。
• 同义词：abuse, insult, humiliation。

例句参考

• "He endured the contumely of his rivals without retaliation."（他忍受了对手的侮辱而未反击）。

补充说明

该词较书面化，日常口语中较少使用，常见于文学作品或正式文本中。如需更详细例句或发音，可参考权威词典（如、2、8的链接）。

别人正在浏览的英文单词...

【别人正在浏览】