contravened是什么意思，contravened的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

vt. 违反，违背；辩驳（contravene 的过去式和过去分词）

例句

The statutory procedure is contravened;

违反法定程序的；

By which I don't mean that they contravened some statute, though they certainly do that.

这里我不是说他们违反了章程，虽然他们的却肯定会这样做。

When we advanced to the Central Plains, policies were contravened in all areas without exception, and we paid for those mistakes.

我们进到中原时，各个区都无例外地违反政策，自食其果。

The Pope argued that although the book had the official blessing of the censors, Galileo had nevertheless contravened the 1616 decree.

教皇指出，虽有检查官正式批准出版该书，但伽利略依然违背了1616年的禁令。

However, domestic scholars have discovered that the capital structure of our country contravened the theory frame of capital structure.

然而，国内学者的研究却发现我国企业的资本结构有违资本结构理论框架。

专业解析

Contravened 是一个动词，主要在法律、规则或正式协议的语境中使用，其核心含义是故意违反或触犯（法律、规定、命令、协议等）。

核心定义与行为本质：
- "Contravened" 描述的行为是主动地、明确地不遵守某项具有约束力的规定或要求。它不仅仅是不小心或疏忽导致的违规，更强调一种对抗性或无视性的违背。例如，某项法律明确禁止的行为，如果某人明知故犯地去做了，就可以说他的行为 contravened 该法律。牛津英语词典将其定义为 "to go against or break (a law, agreement, principle, etc.)" 。
词源与隐含意义：
- 该词源于拉丁语 contra (意为 "against" 反对) 和 venire (意为 "to come" 来)。因此，其字面意思是 "to come against" 或 "to act against"，这清晰地传达了其对抗、抵触、冲突的本质。剑桥词典指出它意味着 "to do something that a law or rule does not allow, or to break a law or rule" 。
典型用法与语境：
- 法律与法规：这是最常见的用法。指行为违反了成文的法律、法规、条例或具有法律效力的命令。例如："The company's dumping of waste contravened environmental protection laws." (该公司倾倒废物的行为违反了环境保护法。)
- 合同与协议：指行为违背了合同条款或双方达成的正式协议。例如："By disclosing confidential information, the employee contravened the terms of his employment contract." (该员工泄露机密信息，违反了其雇佣合同的条款。)
- 规则与指令：指行为没有遵守特定的规则、政策、程序或上级的明确指令。例如："The athlete's use of performance-enhancing drugs contravened the competition rules." (该运动员使用兴奋剂违反了比赛规则。) 或 "His actions directly contravened the manager's explicit orders." (他的行为直接违反了经理的明确指示。)
- 原则与标准：有时也用于指行为违背了公认的道德准则、基本原则或专业标准。例如："Such discriminatory practices contravene the fundamental principles of equality." (此类歧视性做法违背了平等的基本原则。)
同义词与反义词：
- 同义词： Breach (违反), Violate (违反), Infringe (侵犯), Disobey (不服从), Defy (违抗), Flout (公然藐视), Transgress (逾越)。
- 反义词： Comply with (遵守), Conform to (符合), Abide by (遵守), Observe (遵守), Uphold (维护)。
后果：
- 由于 "contravene" 通常涉及对正式、有约束力规范的违反，这种行为往往伴随着相应的后果，如法律制裁（罚款、监禁）、合同纠纷（赔偿、解约）、纪律处分（警告、开除）或信誉损失。康奈尔大学法律信息研究所的Wex法律词典也强调其与违反法律或规则相关。

总结来说，"contravened" 表示一种有意识地、主动地对抗或无视法律、规则、协议或指令的行为，强调行为的非法性或违规性，并通常暗示这种行为会招致不利后果。

网络扩展资料

“Contravened”是动词“contravene”的过去式形式，其含义和用法可分解如下：

核心定义

指违反、违背法律、规则、协议或原则。通常带有明确的对抗性或冲突性，例如：

The company contravened environmental regulations.（该公司违反了环保法规）
His actions contravened the terms of the contract.（他的行为违背了合同条款）

词源解析

源自拉丁语：

contra-（反对）+ venire（来）→ 字面意为“迎面而来对抗”，引申为“违反”。

常见使用场景

法律/政策违规
用于正式场合描述违法行为，如违反国际法（contravene international law）、违反条款等。
道德或原则冲突
如违反道德准则（contravene ethical standards）。

同义词与反义词

同义词：violate, breach, infringe, defy
（注：violate语气更严重；breach多用于协议或合同）
反义词：comply with, abide by, adhere to, obey

易混淆词辨析

Conflict：泛指冲突，不一定是违规。
Contradict：仅指逻辑或陈述的矛盾，无违规含义。

若需进一步了解具体语境用法，可以参考权威词典（如牛津、柯林斯）的例句。

别人正在浏览的英文单词...

【别人正在浏览】