英:/'kənˈtɪnjuəns/ 美:/'kənˈtɪnjuəns/
复数:continuances
n. 持续；停留；续篇；诉讼延期
The majority of the people support the continuance of the president's office.
大多数民众支持总统继续留任。
You shall not violate the regulations of the company during the continuance of this agreement.
在本协议存续期间，你不得违反公司的规定。
The chief justice refused to grant a continuance.
首席大法官拒绝批准延期。
The judge refused his motion for a continuance.
法官拒绝他要求延期审理的动议。
We can no longer support the President's continuance in office.
我们不能再支持总统继续任职。
Solicit a continuance of customer's patronage.
敬请顾客继续惠顾。
You go and give me a continuance, right?
你去给我的案子延期是吧？
We solicit a continuance of your order.
我们恳切希望贵公司能继续订购。
continuance commitment
继续承诺
n.|duration/standing/persistence;持续；停留；续篇；诉讼延期
Continuance 是一个名词，主要含义为“持续、延续”或“延期”，常见于法律和正式语境中。以下是其详细解释：
法律语境下的“延期”
在司法领域，continuance 特指法庭对案件审理或听证会的延期。例如，当一方需要更多时间准备证据时，可向法院申请 continuance。根据《布莱克法律词典》（Black's Law Dictionary），该词强调程序的中断而非终止，延期后诉讼仍会继续（来源：Black's Law Dictionary, 11th ed.）。
一般用法中的“持续状态”
在非法律场景中，continuance 表示事物或状态的延续性。例如：“The continuance of traditional customs reflects cultural resilience.”（传统习俗的延续体现了文化的韧性。）牛津英语词典（Oxford English Dictionary）将其定义为“持续存在或维持的行为”。
历史与词源
该词源于中古英语 continuen（延续），经由古法语 continuer 演变而来，词根为拉丁语 continuare（保持连贯）。现代英语中，其使用频率在法律文本中显著高于日常对话（来源：法律信息研究所，Legal Information Institute）。
关于单词“continuance”的详细解释如下：
1. 基本定义 continuance（名词）表示“持续存在或保持某种状态的行为”，核心含义是事物在时间维度上的延续性。在法律语境中特指“诉讼延期”。
2. 词源与发展 源自中古英语“continuen”（继续），通过古法语延续自拉丁语“continuare”（使连接）。词根“con-”（共同）与“tenere”（保持）组合，字面意为"保持连贯"。
3. 典型用法
4. 近义词辨析
5. 使用注意事项
该词在不同语境中的具体含义需结合上下文判断，特别是在法律文件中具有特殊专业定义。
【别人正在浏览】