consignment note是什么意思，consignment note的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

托运单；托运收据；[贸易] 寄售通知书

例句

A passenger ticket a luggage parcel or goods consignment note shall represent a contract or a constituent part of a contract.

旅客车票、行李票、包裹票和货物运单是合同或者合同的组成部分。

A passenger ticket, a luggage, parcel or goods consignment note shall represent a contract or a constituent part of a contract.

旅客车票、行李票、包裹票和货物运单是合同或者合同的组成部分。

Even where GRNs are not routinely used, the details of a consignment from a supplier which arrives without an advice note must always be recorded.

即使不用收货单，如果供应商没有提供发货通知单，那么收货细节必须记录。

Note for the transporters:This document must accompany the consignment(2) from the place of loading for dispatch until it reaches the point of destination.

运输注意事项：本份文件从装运港直到货物抵达终点港都必须跟随货物。

同义词

|consignment bill/forwarding order;[交]托运单；托运收据；[贸易]寄售通知书

专业解析

consignment note（托运单）是国际贸易和物流运输中的核心法律文件，用于明确承运人与托运人之间的权利义务关系。它由承运人签发，详细记录货物的品名、数量、包装、运输路径及收发货方信息，作为货物交接、通关和费用结算的凭证。

从法律效力看，托运单属于运输合同证明，但不等同于货物所有权凭证。根据《国际公路货物运输合同公约》（CMR公约），托运单需包含发货人/收货人信息、货物性质、运费明细等8项法定要素，未完整填写的单据可能影响索赔权行使。世界海关组织（WCO）的技术文件强调，托运单中的商品编码（HS Code）必须与报关单一致，否则将导致清关延误。

在实际操作中，托运单存在多种衍生形式：空运时表现为空运单（Air Waybill，AWB），海运时称为海运单（Sea Waybill），铁路运输则采用国际货约运单（CIM Consignment Note）。国际货运代理协会联合会（FIATA）建议，跨境运输应使用多联式托运单，正本随货运输，副本用于结算和保险理赔。

网络扩展资料

“Consignment note”是国际贸易和物流中的常用术语，其含义及用法可综合以下信息解释：

1.基本定义

中文翻译：通常译为“托运单”或“托运收据”，指记录货物运输详细信息的单据。
英文释义：A document accompanying shipped goods, detailing sender, receiver, goods description, and transportation terms。

2.核心用途

运输凭证：作为承运人与托运人之间的协议证明，明确双方责任。
货物追踪：包含货物数量、重量、目的地等关键信息，便于物流跟踪。

3.包含内容

发货人（Consignor）与收货人（Consignee）信息。
货物描述（如品名、数量、包装方式）。
运输条款（如运费支付方、交货条件）。

4.应用场景

国际运输：常见于海运、空运及铁路运输（如铁路运单缩写为CN）。
寄售贸易：在寄售模式下，该单据也用于记录代销货物信息。

5.同义词与扩展

类似文件：Bill of Lading（提单）、Waybill（运单）。
相关术语：Consignment（托运的货物）指通过托运单运输的货物整体。

提示：不同运输方式可能对单据格式有特定要求，实际使用需结合具体行业规范。

别人正在浏览的英文单词...

【别人正在浏览】