conk是什么意思，conk的意思翻译、用法、同义词、例句

conk英标

英:/'kɒŋk/ 美:/'kɑːŋk/

词性

过去式:conked 过去分词:conked 现在分词:conking 第三人称单数:conks 复数:conks

常用词典

vi. 昏迷；睡去；坏掉

vt. 敲……的头

n. 鼻；头

例句

The boxer conked the opponent's head inadvertently.

这位拳击运动员无意间击打中对方的头部。

The child rubbed his conk and fell asleep again.

这个小孩子揉了揉鼻子，又睡着了。

The exhausted young sol***r conked.

这个筋疲力尽的年轻士兵睡着了。

Going to lay on that first conk?

准备第一次整成直发式？

I'll conk you if you annoy me again.

假如你再烦我，我就要打你的头。

I vowed that I'd never again be without a conk, and I never was for many years.

我当时还发誓再也不能没有直发了，而我确实很多年一直留有直发。

If my phone is about to conk out, could I get it to last a few minutes longer by shaking it?

要是我的手机电量即将耗尽，我能拿着它晃几下以便多撑几分钟么？

If one of them forgot a camera in cash registers. would you let the tourist shuttle bus go bair-conk?

借使有人把相机落在了饭店，你会让旅游车返回去吗？

常用搭配

conk out

（机器等）失灵，出故障

同义词

vi.|to lose consciousness/go off;昏迷；睡去；坏掉

n.|nozzle/bazoo;鼻；头

专业解析

conk 是英语中具有多重含义的词汇，其具体解释需结合语境分析：

一、名词含义

（俚语）鼻子
conk 在非正式语境中常指代人的鼻子，尤其指“大而突出的鼻子”。例如：“He rubbed his conk after the ball hit him.”（球击中他后，他揉了揉鼻子）。这一用法源自20世纪初的美国俚语，可能与非洲裔美国人社区的语言演变相关。

二、动词含义

（机械或设备）突然停止运转
多用于短语conk out，指机器、车辆等因故障或能源耗尽而停止工作。例如：“The old car conked out halfway up the hill.”（那辆旧车开到半山腰就抛锚了）。此释义常见于机械领域，被《剑桥词典》列为常用口语表达。
击打头部
在非正式用法中，conk 可表示“用力击打某人的头部”。例如：“He conked the thief with a frying pan.”（他用平底锅砸中了小偷的头）。该词源可能与拟声词相关，模仿重击的声音。
（头发）拉直处理
在特定历史背景下，conk 指20世纪中期非裔美国人使用化学剂将卷发强行拉直的行为。这一过程被称为conk hairstyle，与社会文化及种族身份议题相关，曾被马尔科姆·X在自传中批判。

参考资料：

《牛津英语词典》关于俚语演变的词源分析（链接：https://www.oed.com）
《剑桥词典》机械术语条目（链接：https://dictionary.cambridge.org）
美国历史学会关于文化符号的研究（链接：https://www.historians.org）

网络扩展资料

以下是单词conk 的详细解释，综合多来源信息整理：

词性与发音

音标：英音 [kɒŋk]，美音 [kɑːŋk]（）。
词性：可作名词、及物动词、不及物动词。

主要含义

名词（n.）
- 俚语中指“鼻子”或“头部”：
  例：The clown conked him on the head.（小丑敲了他的头。）
- 其他含义：
  - 真菌生长（如树木上的菌类，）；
  - 直发或波浪发型（）。
动词（v.）
- 敲击头部（及物动词）：
  例：I'll conk you if you annoy me again.（你再烦我，我就敲你的头。）
- 机器故障/停止运转（不及物动词）：
  例：My car conked out.（我的车抛锚了。）
- 极度疲劳或昏迷（不及物动词）：
  例：He conked out on the rear seat.（他在后座睡着了。）

短语与搭配

conk out：
- 机器失灵：The engine conked out.（发动机突然坏了。）
- 人入睡或昏倒：She conked out after working all night.（通宵工作后她累倒了。）

词形变化

过去式/过去分词：conked
现在分词：conking
第三人称单数：conks（）

同义词与反义词

近义词：
- 名词：nose（鼻子）、head（头部）；
- 动词：stall（抛锚）、collapse（昏倒）、hit（击打）。
反义词：
- 动词：function（正常运作）、awake（清醒）。

使用场景

多用于非正式口语或俚语，如描述机械故障（The computer conked out）或威胁性动作（conk someone on the head）。

如需更多例句或完整词源，可参考、等来源。

别人正在浏览的英文单词...

【别人正在浏览】