confuse with是什么意思,confuse with的意思翻译、用法、同义词、例句
常用词典
混淆
例句
It is easy to confuse with bronchial asthma and chronic bronchitis.
易与支气管哮喘、慢性支气管炎等混淆。
It was easy to confuse with hilar lung cancer, polyp of bronchus and asthma.
易与中心型肺癌、支气管息肉、哮喘等混淆。
He has a deep voice and a thick accent, which people sometimes confuse with pomposity.
他声音低沉,而且有很重的口音。这让人们有时候误以为这是傲慢。
In the demodulation process of some digital open-loop algorithms, some special phase points will confuse with each other and cause an error output value.
目前已经提出的一些数字开环解调算法在运算过程中时常会出现某些特殊相位点互相混淆的问题,这会导致系统输出错误的解调结果。
Driver Voltage IC mounted on the display which provides the voltage to each row and column by switching them on or off. ( Do not confuse with the controller IC ).
电压IC在哪个提供的显示器上爬上电压到每排和透过开或关改变他们的柱子。 (不要与控制人员IC把弄糊涂)。
同义词
|mix up/get mixed up;混淆
专业解析
"confuse with" 是一个英语短语动词,主要有两层含义,都涉及概念或事物间的混淆:
-
把...误认为是...;错把...当作...
- 指将一个人或事物错误地认作或等同于另一个人或事物。这通常是由于两者外表相似、名称相近或在特定情境下容易产生误解。
- 例子:
- People often confuse him with his twin brother. (人们常常把他和他的双胞胎兄弟搞混。)
- Don't confuse sympathy with weakness. (不要把同情心误认为是软弱。)
- I confused the salt with the sugar and ruined the cake. (我把盐错当成了糖,把蛋糕做坏了。)
-
混淆(两个相似的事物)
- 指未能清晰地区分两个或多个相似但不同的事物、概念或人,导致将它们混为一谈。
- 例子:
- It's easy to confuse the meanings of "affect" and "effect". (很容易混淆 "affect" 和 "effect" 的意思。)
- The report confuses correlation with causation. (这份报告混淆了相关性和因果关系。)
- Many students confuse these two historical figures. (许多学生混淆了这两位历史人物。)
关键点
- 核心概念: 错误地等同或未能区分。
- 结构:
confuse A with B
(A 和 B 是混淆的对象)。
- 被动语态: 常用被动语态
A is confused with B
(A 被误认为是 B / A 和 B 被混淆)。
- 常见错误: 有时人们会错误地使用
confuse between A and B
,但标准用法是 confuse A with B
或 confuse A and B
(后者更强调混淆两者本身,而非明确谁被误认为谁)。
权威参考来源:
- 牛津大学出版社 (Oxford University Press): 牛津高阶英汉双解词典对 "confuse" 的释义中明确包含 "~ A and B | ~ A with B" 的用法,解释为 "to think wrongly that sb/sth is sb/sth else" (误认) 和 "to make sb unable to think clearly or understand sth" (使困惑,但此义项下也常涉及混淆概念)。牛津词典是英语学习领域的权威参考工具。
- 剑桥大学出版社 (Cambridge University Press): 剑桥词典在 "confuse" 词条下,明确列出短语 "confuse someone/something with someone/something",释义为 "to think that one person or thing is another person or thing"。剑桥词典同样是国际公认的权威英语学习资源。
- 梅里亚姆-韦伯斯特公司 (Merriam-Webster, Inc.): 韦氏词典在 "confuse" 的释义中,包含 "to make (someone) uncertain or unable to understand something" (此义项可能导致混淆概念) 和 "to mistake (one person or thing) for another"。韦氏词典是美国最权威的词典之一。
- 柯林斯学习出版集团 (Collins Learning): 柯林斯词典在 "confuse" 词条下清晰地解释了两个义项:一是 "If you confuse two things, you are unable to tell the difference between them",二是 "If you confuse one person or thing with another, you wrongly think that they are that person or thing"。柯林斯词典以其清晰释义和例句著称。
网络扩展资料
“Confuse with”是一个英语短语,表示“将某事物与另一事物混淆”或“误认为某事物是另一事物”。以下是详细解释:
1.基本结构
短语的完整形式通常是“confuse A with B”,意为“把A误认为B”或“混淆A和B”。例如:
People often confuse the two brands.
(人们常把这两个品牌搞混。)
2.被动语态
常见于被动形式“A is confused with B”,表示“A常被误认为是B”。例如:
The word “affect” is often confused with “effect”.
(“affect”常被误认为“effect”。)
3.常见误用
需注意主被动逻辑关系:
- ❌ 错误:I confused him with his brother.(主动语态正确)
- ✅ 正确:He is often confused with his brother.(被动语态正确)
4.与“mistake for”的区别
- Confuse with:强调两事物相似导致混淆(两者都可能被认错)。
- Mistake for:强调完全误认(A被误认为B)。例如:
I mistook her for a teacher.(误认她是老师。)
5.使用场景
- 描述混淆相似事物(如单词、人物、概念等)。
- 提醒注意区别时(如学术写作或日常交流)。
注意:使用时要确保主被动逻辑正确,避免混淆方向。
别人正在浏览的英文单词...
【别人正在浏览】