confounded是什么意思，confounded的意思翻译、用法、同义词、例句
confounded英标
英:/'kənˈfaʊndɪd/ 美:/'kənˈfaʊndɪd/
类别
GRE
常用词典
adj. 困惑的；糊涂的；讨厌的；惊慌失措的
v. 使混淆（confound的过去分词）
例句
The sudden rise in share prices has confounded economists.
股价的突然上涨使经济学家大惑不解。
She confounded her critics and proved she could do the job.
她驳倒了批评者的看法，证明自己能够胜任那项工作。
He momentarily confounded his critics by his cool handling of the hostage crisis.
他通过冷静处理人质危机顿时使他的批评者们大吃一惊。
His behaviour confounded her.
他的行为使她莫名其妙。
I always confounded him with his twin brother.
我总分不清他和他的孪生兄弟。
同义词
adj.|evil/puzzled/troubled/rank;困惑的；糊涂的；讨厌的；惊慌失措的
专业解析
Confounded 是一个多义词，主要含义和用法如下：
-
作动词（过去分词形式，常作形容词用）：极度困惑的；糊涂的
- 核心含义： 指因事情复杂、难以理解或出乎意料而感到非常迷惑、不知所措。
- 例句：
- I was completely confounded by the complex instructions. (我被复杂的说明完全搞糊涂了。)
- The magician's trick left the audience confounded. (魔术师的戏法让观众困惑不已。)
- 来源： 此释义是日常英语中最常见的用法，得到权威词典的普遍收录，如牛津词典和剑桥词典。
-
作形容词（强调用法）：该死的；讨厌的（用于表示恼怒或强调）
- 核心含义： 这是一个较为陈旧或非正式的表达，用于加强语气，表达愤怒、烦恼或惊讶，相当于 “damned” 或 “blasted”。通常用于名词前。
- 例句：
- I can't find that confounded key anywhere! (我到处都找不到那该死的钥匙！)
- This confounded computer keeps crashing. (这台讨厌的电脑老是死机。)
- 来源： 此用法同样记录在主流词典中，如柯林斯词典和韦氏词典，但需注意其非正式性。
-
作动词（原形：confound）：混淆；使困惑；挫败
- 核心含义： 作为动词原形，意为：
- 使困惑/糊涂： 与上述形容词含义同源。
- 混淆（事物）： 把不同的事物混为一谈。
- 证明…错误；挫败（计划等）： 常用于被动语态。
- 例句：
- Don't confound the issue by introducing irrelevant details. (不要引入无关的细节来混淆问题。)
- The results confounded our expectations. (结果出乎我们的意料/证明我们的预期错了。)
- Their plans were confounded by bad weather. (他们的计划被恶劣天气打乱了。)
- 来源： 动词用法是形容词/过去分词用法的基础，在词典中均有详细解释，如朗文词典。
-
统计学中的特定含义：混杂（Confounding）
- 核心含义： 在统计学和流行病学中，“confounding” 指一种偏倚（系统误差）。当一个外部因素（混杂因子）同时与研究的暴露因素（自变量）和结局（因变量）相关时，它会扭曲暴露因素与结局之间的真实关联。
- 简单解释： 研究者想研究A（如吸烟）是否导致B（如肺癌）。如果存在C（如年龄），它既影响一个人是否吸烟（老年人吸烟比例可能更高），又影响是否得肺癌（年龄是肺癌风险因素），那么C就是一个混杂因子。如果不控制C，研究得出的A与B的关系可能不真实，是被C“混杂”了的结果。
- 来源： 此专业术语的定义和解释可在权威的健康或统计机构网站找到，如美国国家医学图书馆或世界卫生组织的相关术语库。
“Confounded” 最常用作形容词，描述一种极度困惑的状态。它也可用作动词的过去分词，或动词原形本身，表示“使困惑”、“混淆”或“挫败”。在非正式或强调语境下，可作形容词表示“该死的”、“讨厌的”。在统计学领域，其名词形式“confounding”有特定的“混杂”含义，指一种影响研究结果准确性的偏倚。
网络扩展资料
“Confounded” 是一个形容词，主要有以下两层含义：
1.表示“困惑的；不知所措的”
- 核心含义：形容因某事物复杂、矛盾或难以理解而感到极度困惑或挫败的状态。
- 例句：
- "She wasconfounded by the math problem and couldn’t find a solution."
（她被这道数学题难住了，完全找不到解法。）
- "The magician’s trick left the audienceconfounded."
（魔术师的戏法让观众困惑不已。）
2.（旧式/口语）表示恼怒或强调，类似“该死的；讨厌的”
- 情感色彩：带有轻微的贬义或幽默感，用于表达烦躁、不满或夸张的强调。
- 例句：
- "Thatconfounded dog keeps barking at night!"
（那只该死的狗整晚叫个不停！）
- "I can’t find myconfounded keys anywhere!"
（我到处都找不到那串该死的钥匙！）
词源与关联词
- 词根：源自动词confound（使困惑；挫败），其拉丁语词根 confundere 意为“混合、混淆”。
- 近义词：bewildered（茫然的）、perplexed（困惑的）、baffled（难住的）。
- 反义词：clear-headed（头脑清醒的）、certain（确定的）。
使用场景建议
- 正式写作：多用于描述逻辑或情感上的困惑（如学术、文学场景）。
- 口语/非正式：表达恼怒时需注意语气，可能显得幽默或粗鲁，需根据语境调整。
如果需要更具体的语境分析或例句扩展，可以进一步提问哦！
别人正在浏览的英文单词...
【别人正在浏览】
