
冲突;与…抵触
These results conflict with earlier findings.
这些结果与早期的发现相矛盾。
The article brought her into conflict with the authorities.
这篇文章使她与当局造成冲突。
Australia, New Zealand, and Canada had no colonial conflict with the mother country.
澳大利亚、新西兰和加拿大与它们的宗主国之间没有发生过殖民冲突。
The generous subsi***s, which encourage the expansion of wind power, are not favourable to the village communities and set landowners in conflict with other residents.
丰厚的补贴鼓励了风力发电的发展,但对乡村社区不利,致使土地所有者与其他居民发生冲突。
John often comes into conflict with his boss.
约翰经常和他的老板发生争执。
|impact/collide with;冲突;与…抵触
“conflict with”是一个多场景适用的英语短语,主要表示两者之间的矛盾、对立或不相容关系。其含义根据语境可分为以下三类:
时间或事件冲突
指两个安排无法同时进行。例如:“The meeting conflicts with my doctor's appointment”(会议与我的医生预约时间冲突)。这类用法常见于日常事务协调,体现为日程矛盾。
观点或利益对立
用于描述意见、理论或立场的分歧。心理学研究指出,当个体价值观与组织决策冲突时,可能引发认知失调(Festinger, 1957)。例如:“His proposal conflicts with the company’s sustainability goals”(他的提案与公司可持续发展目标相悖)。
实体对抗
在军事或政治语境中指实质性对抗。如《联合国宪章》第2条第4款明确禁止国家间武力冲突(UN Charter, 1945)。例如:“The border dispute could conflict with peace agreements”(边境争端可能破坏和平协议)。
该短语的动词属性强调动态对立过程,名词形式“conflict”则侧重描述冲突状态本身。剑桥词典指出其词源可追溯至拉丁语“conflictus”,原意为“相互撞击”,暗示不可调本质差异。
“Conflict with” 是一个英语短语,其含义根据语境不同有所变化,但核心都与“矛盾、冲突”相关。以下是详细解释:
例:The exam conflicts with my doctor’s appointment.
(考试和我的医生预约时间冲突了。)
例:His statement conflicts with the official report.
(他的陈述与官方报告不一致。)
例:The experiment results conflict with previous theories.
(实验结果与之前的理论相矛盾。)
如果需要进一步分析具体语境中的用法,可以提供例句或上下文,我会协助更精准地解释!
【别人正在浏览】