commit crime是什么意思,commit crime的意思翻译、用法、同义词、例句
常用词典
犯罪;干坏事
例句
Sufferers are also more likely to commit crime;
同时患有心理疾病的患者犯罪几率更高;
Motivated individual seeks for or waits for opportunity to commit crime.
有动机的个体寻找、等待犯罪机会,发行犯罪行为。
Otherwise, maybe some people will develop bad habits and even commit crime?
否则,有些人会养成不良习惯,甚至走上犯罪的道路。
Children taken proper care of by their parents are less likely to commit crime.
受到父母恰当照顾的孩子们不太可能犯罪。
Children who are taken proper care of by their parents are less likely to commit crime.
受到父母恰当照顾的孩子们不太可能犯罪。
同义词
|offend against/err;犯罪;干坏事
专业解析
"Commit + crime" 是一个英语动词短语,由动词 "commit" 和名词 "crime" 组合而成,其核心含义是实施犯罪 或犯下罪行。以下是其详细解释:
-
动词 "Commit" 的含义:
- 在此语境下,"commit" 主要表示实施、进行(某种行为),尤其是指那些重大的、错误的或非法的行为。它强调行为的执行和完成。
- 例如:"commit a murder" (犯谋杀罪), "commit suicide" (自杀), "commit an error" (犯错误)。
-
名词 "Crime" 的含义:
- "Crime" 指犯罪,罪行。它是指违反法律并可能受到国家惩罚的行为或不作为。犯罪行为的严重程度各不相同,从轻微的违法行为(如交通违章)到严重的重罪(如谋杀、抢劫)。
-
短语 "Commit a Crime" 的整体含义:
- 将两者结合起来,"commit a crime" 的意思就是执行或实施了被法律界定为犯罪的行为。它指的是行为人主动或故意地做出了违反刑法的举动。
- 例如:"He was arrested for committing a crime." (他因犯罪而被捕。)
- 例如:"The evidence showed that she had committed the crime." (证据显示她犯下了该罪行。)
-
法律后果:
- 当一个人被证实 "committed a crime" (犯下了罪行),这意味着他们满足了该犯罪的所有法律构成要件(actus reus - 犯罪行为 和 mens rea - 犯罪意图)。根据犯罪的性质和司法管辖区的法律,行为人可能面临罚款、社区服务、缓刑、监禁甚至更严厉的刑罚。
-
常见搭配与用法:
- "Commit a serious/violent crime" (犯下严重/暴力罪行)
- "Commit a minor crime" (犯下轻微罪行)
- "Commit a crime against society/property/persons" (犯下危害社会/财产/人身的罪行)
- "Be accused of committing a crime" (被指控犯罪)
- "Be found guilty of committing a crime" (被判定犯有罪行)
总结来说,"commit + crime" 精确地描述了行为人主动实施了一项被法律所禁止并规定了惩罚措施的行为,即“犯罪”。
参考来源:
- Cambridge Dictionary: 对 "commit" 动词含义的解释(尤其指错误或非法行为)。 https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/commit
- Oxford Reference (Oxford Dictionary of Law): 对 "crime" 的法律定义(违反刑法的行为)。 https://www.oxfordreference.com/display/10.1093/oi/authority.20110803095647604
- U.S. Department of Justice: 概述了犯罪的性质及其后果(可推广至一般法律原则)。 https://www.justice.gov/ (其网站内容阐述了犯罪的定义和处理)
网络扩展资料
"Commit crime" 是一个动词短语,通常拆解为两部分理解:
1. commit
- 核心含义:实施/作出(某种行为)
- 在法律语境中特指「犯下(违法行为)」,带有主动性和责任归属的意味。例如:commit murder(犯谋杀罪)、commit theft(犯盗窃罪)。
2. crime
- 定义:违反国家法律的犯罪行为,可泛指重罪(felony)或轻罪(misdemeanor)。例如抢劫、欺诈、袭击等。
组合含义
整个短语表示「实施犯罪行为」,强调从行为启动到完成的完整过程。例如:
The evidence proved he committed the crime.(证据证明他实施了犯罪。)
使用注意
- 需搭配冠词或具体罪行:commit a crime / commit crimes(泛指)
- 近义替换:break the law(违法,程度较轻)
- 反义表达:prevent crime(预防犯罪)
语法结构
常用被动语态在法律文本中,如:
A crime was committed last night.(昨夜发生了一起犯罪。)
别人正在浏览的英文单词...
【别人正在浏览】