comely是什么意思,comely的意思翻译、用法、同义词、例句
comely英标
英:/'ˈkʌmli/ 美:/'ˈkʌmli/
常用解释
清秀的
词性
比较级 comelier 最高级 comeliest
类别
GRE,SAT
常用词典
adj. 清秀的,标致的
例句
A comely woman is attractive in appearance.
长得清秀的女生外表很迷人
She is a comely young woman.
她是一个动人的女人。
She is a most comely young woman .
她是个非常漂亮的年轻女子。
But our comely members have no need.
至于我们俊美的肢体,就不需要了。
Fair flower, that dost so comely grow.
美好的花啊,你长得这么秀丽。
In euros, it's a more comely number - 163.
用欧元付费的话,就更划算一些,是163欧元。
专业解析
comely 是一个形容词,主要用来形容人或其外貌、举止具有吸引力、好看或悦目,通常带有一种自然、端庄或得体的美感,而非艳丽夺目。其含义和用法可细分为以下几个方面:
-
外貌上的吸引力:
- 这是最核心的含义。它形容一个人的外表令人愉悦、好看、标致。
- 例如:She had acomely face with kind eyes. (她有一张和善眼睛的标致脸庞。) 它常暗示一种健康、匀称、不张扬的美丽。
-
举止得体、令人愉悦:
- “Comely” 有时也可延伸用于形容行为、举止或仪态是得体的、适宜的、令人感到舒服的。
- 例如:He bowed withcomely grace. (他以得体的优雅姿态鞠躬。) 这里强调的是行为方式的美好。
-
与“美丽”的区别:
- 相较于 “beautiful” 或 “handsome” 这类表示强烈、显著美感的词,“comely” 通常表示的是一种更温和、更含蓄、更亲切的吸引力。它可能指称不上绝世美女但依然清秀耐看的人,或者强调一种内在气质透出的外在美。,
-
用法与语境:
- “Comely” 是一个相对正式或文学化的词汇,在现代日常口语中使用频率不高,但在书面语、文学作品或正式描述中仍可见到。
- 它主要用于形容人(尤其是女性,但也适用于男性),较少用于形容事物。
- 其比较级和最高级形式分别为 “comelier” 和 “comeliest”。
总结来说,“comely” 意味着外貌或举止上具有令人愉悦的、得体的、自然而不张扬的吸引力,常带有端庄、清秀、亲切的意味。
参考来源:
- 牛津英语词典 (Oxford English Dictionary) 对 “comely” 的定义和历史用法分析。 (权威词典定义)
- 梅里亚姆-韦伯斯特词典 (Merriam-Webster Dictionary) 对 “comely” 的释义及例句。 (权威词典释义与用法示例)
网络扩展资料
"Comely" 是一个形容词,主要用于形容人(尤其是女性)的外貌或气质,具体含义及用法如下:
1.核心含义
- 中文释义:清秀的、标致的、美丽的。
- 英文释义:描述具有自然吸引力或端庄得体的外貌,常带有含蓄、优雅的意味,而非夸张的艳丽。
2.词源与延伸含义
- 词源:可能源自中古英语,与“becoming”(得体的、适宜的)相关,因此隐含“符合审美或礼仪标准”的意味。
- 现代用法:更侧重外貌的吸引力,如形容面容姣好、气质端庄的人。
3.用法与搭配
- 适用对象:多用于女性(如 a comely woman),但也可形容男性(需结合语境)。
- 常见搭配:
- 描述外貌:comely face/features(清秀的面容/五官)
- 形容气质:comely manners(得体的举止)
4.同义词与反义词
- 同义词:attractive, handsome, graceful, becoming(得体的)。
- 反义词:plain(相貌平平的), unattractive, unseemly(不得体的)。
5.注意事项
- 词性:仅作形容词使用,副词形式为 comelily,但极少见。
- 语境限制:属于文学或正式用语,日常口语中较少使用。
如需更多例句或词形变化(如比较级 comelier、最高级 comeliest),可参考权威词典。
别人正在浏览的英文单词...
【别人正在浏览】