come to mind是什么意思，come to mind的意思翻译、用法、同义词、例句
come to mind英标
美:/'kʌm tu maɪnd/
常用词典
想到
例句
When discussing influential modern artists, three names immediately come to mind.
在讨论现代有影响的艺术家时，一下子有三个名字出现在脑海中。
Other words come to mind as well.
其他谣言也随之而来。
Other thoughts that come to mind.
还有其他想法么。
Jot down the first twenty ideas that come to mind.
抄下心中浮现的前20个主意。
You can write down silly answers if they come to mind.
这样你可以写下那些看起来很傻的答案。
同义词
|dream/bethink of;想到
专业解析
"come to mind" 的详细解释
核心含义：
"come to mind" 是一个英语习语，指某个想法、信息、记忆或事物突然或自然地出现在脑海中，通常是在思考某个主题、被询问或需要回忆时。它强调想法的自发涌现，而非刻意搜寻。
使用场景与特征：
- 自发联想：当被问及建议、例子或看法时，脑海中首先浮现的事物。
例：When discussing classic novels, "Pride and Prejudice" immediately comes to mind.
- 记忆触发：因特定情境、感官刺激（如气味、声音）而唤起相关记忆。
例：Hearing that song always makes childhood memories come to mind.
- 被动浮现：区别于主动回忆（如 "recall"），它更强调想法不受控制地出现。
例：I wasn't trying to remember, but his name suddenly came to mind.
权威参考：
- 剑桥词典 将其定义为："If something comes to mind, you suddenly remember or think of it."（来源：Cambridge Dictionary）
- 柯林斯词典 指出该短语用于表示 "occur to you"，即某事被想到（来源：Collins Dictionary）。
语言延伸：
- 近义表达："spring to mind"（更强调速度）、"occur to someone"。
- 反义对比：需主动努力的 "recall" 或 "recollect"。
- 学术应用：在认知心理学中，此短语关联内隐记忆（Implicit Memory），即无意识唤起的知识（来源：Cognitive Psychology 相关文献）。
典型例句强化理解：
"When planning a trip to Italy, the Colosseum and pasta are the first things that come to mind."
（此句体现特定主题下的自然联想）
网络扩展资料
“Come to mind”是一个常用英语短语，主要表示“突然想到、出现在脑海中”的意思，通常用于描述当某个话题、问题或情境出现时，人们自然联想到的事物或想法。
核心含义与用法
-
含义
指某事或某想法在特定情境下被触发，无需刻意回忆便自然浮现于脑海中。例如：
- “When discussing travel, Paris always comes to mind.”（一提到旅行，巴黎就会浮现脑海。）
-
语法结构
- 主语通常是事物或想法，如 What comes to mind...?（你想到什么？）
- 常与when 或if 引导的条件句搭配，如 “If I think of childhood, playing outdoors comes to mind.”（想到童年，就会想起在户外玩耍。）
-
常见变体
- Spring to mind（英式英语更常用）：“The first name that springs to mind is Einstein.”（首先想到的名字是爱因斯坦。）
- 否定形式：“Nothing comes to mind right now.”（暂时想不起来。）
同义词与反义词
- 同义词：occur to someone, pop into one’s head, cross one’s mind
- 反义词：slip one’s mind（忘记）
使用场景举例
- 回答问题：
“What comes to mind when you hear ‘innovation’?”（听到“创新”你会想到什么？）
- 描述联想：
“His speech made me come to mind the importance of teamwork.”（他的演讲让我想到团队合作的重要性。）
该短语强调思维的即时性与自然性，适用于日常对话、写作或学术讨论中表达快速联想的情景。
别人正在浏览的英文单词...
【别人正在浏览】
