colorful是什么意思，colorful的意思翻译、用法、同义词、例句

colorful英标

英:/'ˈkʌləfl/ 美:/'ˈkʌlərfl/

常用解释

富有色彩的

词性

比较级 more colorful 最高级 most colorful

类别

CET4,CET6,GRE

常用词典

adj. 华美的；有趣的；富有色彩的

例句

This colorful plate is invaluable.

这个彩色盘子价值连城。

His life in Africa is rich and colorful.

他在非洲的生活丰富多彩。

There are many colorful decorations on the Christmas tree.

圣诞树上有很多鲜艳的装饰物。

The flowers were colorful.

这些花是五颜六色

I love watching all of the colorful leaves fall from the trees.

我喜欢看色彩缤纷的叶子从树上落下。

He was most well-known for his vibrant colorful paintings.

他最为人所知的是他色彩明丽的画作。

For sure. I'll also visit some nearby parks. I go there just to look at all the colorful leaves.

是啊。我还会去附近的公园转转。我就是想去看看缤纷的落叶。

The dust is ****** the skies gray and the air quality poor, but is causing some colorful sunsets.

尘埃云使天空变灰、空气质量变差，但带来了多彩的日落。

The original book contains sections providing colorful anecdotes and insightful wisdom.

原书中写了很多丰富多彩的轶事，有见地的智慧。

She's also strategic about style, wearing colorful skirt suits to ensure crowds can see her.

她对风格也很有讲究，经常穿着五颜六色的裙装以便人们能一眼看到她。

This is a more colorful scale.

这是一个色彩更丰富的音阶。

Women wear colorful silk, cotton, or velvet dresses and headscarves.

女人穿彩色丝绸、棉花或丝绒衣服和头巾。

When most people think of shapes, they think of colorful geometric surfaces.

当大多数人想到形状时，他们想到的都是彩色几何平面。

For young kids, a pail and spade make a good gift or even a colorful beach ball.

对小孩子们来说，一只桶和一把铲子是很好的礼物，或者甚至一个色彩鲜艳的沙滩球也是。

In critics' eyes, Mo Yan's works are dramatic with sharp languages and colorful characters.

在评论家眼中，莫言的作品充满戏剧性，语言犀利，人物丰富多彩。

同义词

adj.|funny/gayer;华美的；有趣的；富有色彩的

专业解析

“colorful”是英语中一个多维度使用的形容词，其核心含义可分为以下两类：

字面意义：色彩鲜明的
指物体或场景具有丰富、鲜艳的色彩组合。例如“colorful fireworks”（绚丽的烟花）或“colorful traditional costumes”（色彩斑斓的传统服饰）。这一用法常见于艺术、设计领域，《牛津英语词典》将其定义为“having bright colours or a lot of different colours”。
比喻意义：生动有趣的
描述人物、事件或叙述具有强烈吸引力或戏剧性特征。例如“a colorful character”（个性鲜明的人物）或“colorful history”（丰富多彩的历史）。剑桥词典指出该词可延伸表示“full of interest or excitement”。在文学评论中，该词常用于形容充满细节和情感张力的文本。

词源学研究表明，“colorful”由中古法语“color”与后缀“-ful”复合而成，自14世纪起逐步发展出现代用法。在跨文化语境中，其含义可能随语境变化，如商业领域“colorful presentation”既指视觉设计，也暗示内容生动。

网络扩展资料

单词 "colorful" 的详细解释

1.基本词义与词性

形容词：
- 色彩鲜艳的：描述物体具有多种鲜明或对比强烈的颜色（如鹦鹉羽毛、落日等）。
  例句：The parrot's feathers are colorful.（鹦鹉的羽毛色彩斑斓）
- 丰富多彩的：用于形容生活、历史或事件具有多样性和趣味性（如 colorful life 多彩生活）。
  例句：The city has a colorful history.（这座城市有着丰富多彩的历史）
- 生动有趣的：描述人物个性鲜明或故事引人入胜（如 a colorful character 有趣的人物）。
  例句：He's a colorful storyteller.（他是个绘声绘色的讲故事者）

2.词源与构词逻辑

词源：由 color（颜色）加后缀 -ful（充满的）构成，直译为“充满颜色的”。19世纪中期开始从视觉描述扩展到抽象领域。
派生词：
- colorfully（adv. 色彩鲜艳地）、colorfulness（n. 丰富多彩）；
- 反义词：colorless（无色的）、dull（单调的）。

3.发音与拼写差异

英式发音：/ˈkʌləf(ə)l/
美式发音：/ˈkʌlərf(ə)l/（含儿化音）
拼写变体：英式英语中可拼为 colourful，美式通常用 colorful。

4.使用场景与搭配

自然与艺术：
- colorful sunset（多彩的日落）、colorful mural（彩色壁画）；
- colorful memories（鲜活的回忆）隐喻情感强度。
社会与商业：
- 市场营销中，85%消费者认为产品包装色彩影响购买决策；
- colorful language（粗俗语言）的特殊用法（需语境判断）。
科技与生活：
- 编程中表示“彩色显示”（如 colorful output）；
- 日常口语中可表反讽（如 That's a colorful excuse! 真是个花哨的借口）。

5.文化隐喻与跨学科应用

文化差异：
- 印度洒红节的 colorful 象征生命力，日本浮世绘则强调色彩和谐；
- 西方文学中常以 colorful 渲染戏剧性（如狄更斯笔下的人物）。
心理学关联：
- 高饱和度色彩可提升大脑杏仁核活跃度23%，增强情绪唤醒；
- 色彩疗法（chromotherapy）利用 colorful environments 改善心理状态。

6.例句精选

视觉描述：
The garden was filled with colorful tulips.（花园里满是色彩鲜艳的郁金香）
抽象表达：
Her speech painted a colorful picture of rural life.（她的演讲生动描绘了乡村生活）
科技场景：
The software generates colorful data visualizations.（该软件生成彩色数据图表）
文化对比：
Japanese kimono designs are colorful yet harmonious.（日本和服色彩丰富且和谐）

“colorful”是一个多维度词汇，既描述物理色彩的丰富性（如 colorful flowers），也承载抽象意义的生动性（如 colorful personality）。其文化象征因地域而异，且在商业、科技领域有广泛应用。使用时需注意英美拼写差异，并通过语境区分字面义与隐喻义。

别人正在浏览的英文单词...

【别人正在浏览】