coldness是什么意思，coldness的意思翻译、用法、同义词、例句

coldness英标

英:/'ˈkəʊldnəs/ 美:/'ˈkoʊldnəs/

n. 寒冷；冷淡

His coldness broke my heart.

他的冷淡伤透了我的心。

The coldness prevented my idea of traveling to the Arctic.

寒冷阻止了我去北极旅游的想法。

After entering this old house, I felt a sudden coldness.

走进这间老房子后，我感到一阵突然的恐惧。

He discerned a certain coldness in their welcome.

他觉察到他们的欢迎有点冷淡。

I felt there was a certain coldness in her manner.

我觉得她的态度有点冷淡。

The coldness and distance in her voice took me by surprise.

她话语中透出的冷淡和疏远使我感到意外。

Within a quarter of an hour, the coldness of the night had gone.

一刻钟之内，夜晚的寒冷就消退了。

There were periods of sulking, of pronounced distance, of coldness.

出现阶段性的愠怒、明显的疏远和冷淡。

n.|algor/chilliness;寒冷；冷淡

"coldness" 是一个英语名词，其核心含义指缺乏热度或温暖的状态或特质，具体含义可细分为以下两个主要方面：

物理温度上的寒冷：
- 指物体或环境的温度显著低于体温或舒适温度的状态。这是其最字面、最基础的含义。
- 示例： Thecoldness of the metal made her shiver. (金属的冰冷让她打了个寒颤。)
- 来源参考： 牛津英语词典 (Oxford English Dictionary) 将其定义为 "The quality or state of being cold in temperature"。牛津英语词典 - coldness
情感或态度上的冷淡、冷漠：
- 指在人际交往或情感表达中缺乏热情、友好、同情或关爱的状态。表现为疏远、不友好、漠不关心或缺乏情感投入。
- 示例： She was hurt by thecoldness in his voice. (他声音里的冷淡让她很受伤。) / There was a noticeablecoldness between the two former friends. (这两位昔日朋友之间明显存在着冷漠。)
- 来源参考： 剑桥词典 (Cambridge Dictionary) 将其解释为 "lack of affection or enthusiasm in a person's behaviour"。剑桥词典 - coldness / 梅里亚姆-韦伯斯特词典 (Merriam-Webster) 也将其定义为 "lack of emotional warmth"。梅里亚姆-韦伯斯特词典 - coldness

总结来说，"coldness" 既可以描述物理上的低温状态（寒冷），也可以描述人际交往或情感表达中缺乏温暖和热情的特质（冷淡、冷漠）。其具体含义需要根据上下文语境来判断。

补充说明：

同义词：在物理意义上，chill, frigidity, iciness, low temperature；在情感意义上，aloofness, detachment, unfriendliness, indifference, lack of warmth。
反义词：在物理意义上，warmth, heat；在情感意义上，warmth, friendliness, affection, enthusiasm。

以下基于我的知识库为您解释单词“coldness”：

coldness /ˈkoʊldnəs/（名词）

字面含义
指物理温度的低冷状态，如：
"The coldness of the ice made her shiver."（冰的寒冷让她发抖）
情感隐喻
描述缺乏热情或同理心的态度，如：
"His coldness towards the team disappointed everyone."（他对团队的冷漠令大家失望）
其他引申用法

客观中立：不带感情色彩的分析（中性义）
"The report was written with scientific coldness."（报告以科学的冷静态度撰写）
生物学：冷血动物的体温特征
文学象征：常与孤独、死亡等意象关联

近义词：chill, indifference, aloofness
反义词：warmth, kindness, affection

该词在不同语境中需结合上下文理解。如需例句扩展或发音指导，可提供更多具体场景。

【别人正在浏览】