
英:/'kɒlˈkænən/ 美:/'kɑːlˈkænən/
n. 马铃薯卷心菜泥(爱尔兰菜肴的一种)
Colcannon是爱尔兰传统菜肴,由马铃薯(土豆)和卷心菜或甘蓝(kale)混合制成,常加入黄油、牛奶、洋葱等调味。这道菜的名字源自爱尔兰语"cál ceannann",意为"白头卷心菜",反映了其主要食材特征。它不仅是日常饮食的一部分,更与爱尔兰文化节日紧密相关,尤其在万圣节(Samhain)期间,人们会将硬币、戒指等物品藏在colcannon中,以占卜未来运势。
从历史渊源看,18世纪爱尔兰马铃薯种植普及后,colcannon逐渐成为平民阶层的标志性食物。爱尔兰国家民俗博物馆的档案显示,这道菜最初是农民利用秋季丰收食材制作的营养餐,通过将廉价易得的根茎类与绿叶菜结合,解决了冬季食物短缺问题。现代烹饪研究中,colcannon被改良出多种变体,例如加入培根、韭菜或奶酪,但传统做法仍被爱尔兰厨师协会列为文化遗产保护项目。
colcannon是爱尔兰传统菜肴的名称,其含义和用法如下:
基本定义
colcannon指一种用土豆泥混合卷心菜或甘蓝制成的爱尔兰特色食物,通常还会加入黄油、牛奶等配料增加风味。这道菜常见于节日或冬季饮食。
词源与发音
扩展信息
传统做法会将土豆泥与切碎的绿叶蔬菜(如羽衣甘蓝)混合,部分地区会加入培根、洋葱或香葱。这道菜与另一爱尔兰土豆菜肴"champ"相似,但后者多用春季洋葱调味。
注:需注意与拼写相近的"cannon"(大炮)区分,两者来源和含义完全不同。如需了解其他相关饮食文化,可参考爱尔兰传统节日饮食资料。
【别人正在浏览】