cockles是什么意思，cockles的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

n. 波纹，起皱；鸟蛤

There's nothing like steam heat to warm the cockles of a spaceman's soul as he or she traverses the cold depths of interplanetary space.

当宇航员在冰冷的星际空间漫游时，还有什么能比蒸汽更能温暖他或她的灵魂呢？

A blue knitted cap hides the cockles of his hair.

一顶蓝色针织帽遮住他乱麻般的头发。

I like a good brandy-it warms the cockles of your heart.

我喜欢喝优质白兰地酒——它使人内心感到高兴。

They'll become petrifactions in my cockles of the heart forever.

它们将永远成为我内心深处的化石。

The reasons causing cockles in the paper producing on Yankee machine was analyzed briefly.

本文简要地分析了单缸圆网纸机生产过程中产生褶子的原因。

n.|ripple/corrugation;波纹，起皱；鸟蛤

"cockles"是英语中一个多义词，其核心含义指代鸟蛤科双壳类软体动物。这类海洋生物具有以下特征：

生物学定义
鸟蛤（学名：Cardiidae）外壳呈心形或圆形，表面有放射状肋纹，主要栖息于全球温带和热带海域的潮间带沙质海底。常见品种如欧洲鸟蛤（Cerastoderma edule）是北海地区重要的渔业资源。
文化隐喻
在英语习语"warm the cockles of one's heart"中，cockles被赋予情感象征意义，形容令人感到温暖欣慰的事物。该表达源自17世纪解剖学对心脏心室形状与贝类相似的联想。
食用价值
作为食材，鸟蛤肉质鲜嫩，常见于地中海菜系。西班牙海鲜饭（Paella）和英国传统菜肴"cockles and laverbread"均以其为主料，需经吐沙处理后烹饪以确保食用安全。
生态角色
作为滤食性生物，鸟蛤能净化海水中的悬浮颗粒物，其壳体的碳酸钙沉积对海岸带地质研究具有科学价值。

根据多个词典的释义，"cockles" 主要有以下含义：

名词（主要含义）
- 贝类生物：指可食用的鸟蛤或海扇类双壳软体动物，常见于欧洲海域。其外壳呈圆形且带有放射状肋纹，拉丁学名为 Cerastoderma edule。
- 例句：Cockles are often harvested for seafood dishes.（鸟蛤常被采集用于海鲜菜肴。）
习语用法
- "Warm the cockles of one's heart"：表示“温暖人心”或“令人感到欣慰”。这一表达源于传统解剖学认为心脏形状类似鸟蛤壳。
- 例句：The kind gesture warmed the cockles of my heart.（这个善意的举动让我心里暖暖的。）
动词含义
- 使起皱/卷曲：描述物体表面产生波纹或褶皱的动作，如布料或纸张。
- 例句：The paper cockled after getting wet.（纸张浸湿后起皱了。）
其他含义
- 文学中的“轻舟”：在诗歌或古语中可指小船，但现代较少使用。
- 人名：作为姓氏（Cockle），如英国数学家 James Cockle。

发音：英式 /ˈkɒklz/，美式 /ˈkɑːklz/。
词源：源自拉丁语 concha（贝壳），通过古法语演变，后缀 -le 表小称。

【别人正在浏览】