cockhorse是什么意思，cockhorse的意思翻译、用法、同义词、例句

cockhorse英标

英:/''kɒk'hɔːs/

常用词典

例句

同义词

专业解析

"cockhorse"是一个具有历史渊源的英语词汇，主要指代儿童玩耍时使用的木马玩具或想象中的骑乘物。该词由"cock"（原意为"公鸡"，此处引申为"小型"或"装饰性"）与"horse"（马）复合构成，形象描绘了缩小版的马匹造型玩具。

在文学作品中，该词最著名的用例出自英国传统童谣《Ride a cockhorse to Banbury Cross》，其中描述了女士骑着装饰华丽的木马前往班伯里十字架的景象。这首18世纪流传的儿歌（收录于《牛津童谣辞典》）印证了该词与儿童娱乐及民俗文化的紧密关联。

现代英语中，"cockhorse"的使用频率已显著降低，多被"hobbyhorse"取代。但根据《英语历史语义学》研究，该词仍保留在方言表达和古典文献引述中，作为文化遗产的组成部分延续其语言生命力。

网络扩展资料

根据权威词典和语言资料，单词cockhorse 的含义和用法可综合解释如下：

词性与核心含义

• 名词（n.）：
  指代木马，尤其指儿童玩具，如摇动式木马（rocking horse）或成人用膝盖模拟的“骑马游戏”。部分词典扩展为“任何用作玩具马的物品”。
• 副词（adv.）：
  表示“骑着”的动作状态，通常用于特定短语中（如童谣）。

发音与词源

• 音标：英式发音为 /ˌkɒkˈhɔːs/，美式发音为 /ˌkɑːkˈhɔːrs/。
• 词源：由 cock（原指“公鸡”，后引申为“突出物”）+ horse（马）构成，可能源于传统木马玩具的造型或动作特征。

用法与示例

1. 名词用法：

   • 指实物玩具，如：
     The child rode a wooden cockhorse.（孩子骑着一匹木马。）
   • 引申为“临时替代马的物体”，如成人膝盖模拟骑马：
     Grandpa let the baby ride a cockhorse on his knee.（爷爷让宝宝骑在他膝盖上玩“骑马”。）

2. 副词用法：
   常见于童谣或诗歌，如经典句子：
   “Ride a cock-horse to Banbury Cross…”（源自英国传统童谣）。

文化关联

该词常出现在英语童谣中，例如《To Banbury Cross》，描述骑木马前往虚构地点的场景。现代语境中，更多用rocking horse 或toy horse 替代。

如需进一步了解发音或例句，可参考权威词典来源。

别人正在浏览的英文单词...

【别人正在浏览】