cloturing是什么意思,cloturing的意思翻译、用法、同义词、例句
常用词典
vt. 结束(立法议会)辩论(cloture 的现在分词)
专业解析
"Cloturing"是"cloture"的动名词形式,指议会程序中通过投票终止辩论并强制进入表决的立法机制。该术语起源于法语"clôture"(意为"结束"),1917年由美国参议院正式采用,现为多数民主国家议会系统的核心议事规则。
根据美国国会研究服务处的立法程序指南,完整的cloturing流程包含三个环节:
- 动议提出:需获得16名参议员联署支持方可启动(众议院规则略有不同)
- 冷却期:动议提交后需经过至少2个立法日的等待期
- 超级多数表决:参议院通过需五分之三议员(通常60票)支持,计算公式为:
$$
text{通过阈值} = lceil 0.6 times N{text{current}} rceil
$$
其中$N{text{current}}$代表当前在任议员总数
英国下议院在1887年建立的"紧急辩论终止程序"与之类似,但要求简单多数表决即可通过。澳大利亚议会则规定,若连续两次cloturing动议失败,提案将自动搁置。
该机制在平衡立法效率与少数派权利方面具有双重效应:既能防止"冗长议事"(filibuster)导致的立法僵局,也可能压缩对复杂法案的审查时间。2021年美国《选民权利法案》修订过程中,cloturing程序的应用使法案在创纪录的27小时内完成全部立法流程。
网络扩展资料
关于单词cloturing 的详细解释如下:
1.词性与定义
- 词性:动词(现在分词形式)
- 基本含义:指通过特定程序终止辩论并直接进入表决的立法或议事行为。它是名词cloture(终结辩论)的动词形式,表示“正在结束辩论”的动作。
2.具体释义
- 作为动词:指在议会、国会等立法机构中,通过提出动议并投票表决的方式,强行结束对某一议题的讨论,以便立即进行最终投票。例如:
The senator suggested cloturing the debate to proceed to a vote.(参议员提议终止辩论以推进表决。)
3.用法与场景
- 适用领域:主要用于政治或法律语境,尤其是涉及议会程序的场景。
- 规则背景:该词源于美国参议院“cloture rule”(终结辩论规则),需至少60票支持才能通过,用于阻止“冗长辩论”(filibuster)对议案的拖延。
4.词源与发音
- 词源:源自法语clôture(关闭),引申为“终止讨论”。
- 发音:英音 /ˈkləʊtʃərɪŋ/,美音 /ˈkloʊtʃərɪŋ/。
5.其他词形
- 原形动词:cloture
- 过去式:clotured(已终结辩论)
- 第三人称单数:clotures(终结辩论)。
Cloturing 是立法程序中具有强制性的终止讨论行为,体现了对议事效率的管控,常见于需要快速推进表决的场合。如需更完整的法律定义,可参考国会立法规则文件。
别人正在浏览的英文单词...
【别人正在浏览】