clothesline是什么意思，clothesline的意思翻译、用法、同义词、例句

clothesline英标

美:/'ˈkloʊðzlaɪn; ˈkloʊzlaɪn/

晒衣绳

复数:clotheslines 过去式:clotheslined 过去分词:clotheslined 现在分词:clotheslining 第三人称单数:clotheslines

n. 晒衣绳，晾衣绳

v. 伸臂抱颈阻截（对方队员）

The clothesline in this grocery store is of good quality.

这家杂货店的晾衣绳质量很好。

I hang some clean clothes on the clothesline every morning.

我每天早上往晒衣绳上挂一些洗干净的衣服。

We had a goal disallowed, because one of our players clotheslined the goalkeeper.

我们的一个进球被否决了，因为对方守门员被我们的队员伸臂抱颈阻截。

He hung his clothes out to dry on the clothesline across the doorway.

他把衣服挂在门口的晾衣绳上晾干

This was on my clothesline.

这是我的晒衣绳上。

Dry your clothes on a clothesline.

在晾衣绳上晒干衣服。

What's on the clothesline?

什么东西在晾衣绳上？

Stick with our gentle friend the clothesline.

坚持使用我们温和的朋友晒衣绳吧。

The wet clothes froze on the clothesline.

湿衣服冻在晒衣绳上了。

Clothesline 是一个英语复合词，由“clothes（衣服）”和“line（线、绳）”组成，其含义和用法如下：

名词：晾衣绳
指用于悬挂晾晒衣物的绳索或金属线，通常固定在户外或室内两端。这是该词最基础的含义，广泛用于日常生活场景。例如：“She hung the wet shirts on the clothesline to dry in the sun.”（来源：Cambridge Dictionary）
动词：用晾衣绳悬挂
作动词时表示用绳子晾晒衣物的动作，常见于美式英语。例如：“We clotheslined the blankets after washing them.”（来源：Merriam-Webster）
北美俚语：横向拦截
在非正式语境中，尤其体育领域（如冰球、摔跤），可描述用胳膊或身体横向阻挡对手的动作。例如：“The player was penalized for clotheslining an opponent during the match.”（来源：Oxford English Dictionary）
文化引申：节俭与环保的象征
使用晾衣绳被视为环保和节约能源的行为，部分国家甚至发起“晾衣绳运动”（Right to Dry Movement），倡导减少烘干机使用。例如：“Clotheslines are making a comeback as a symbol of sustainable living.”（来源：National Geographic）

该词的词源可追溯至19世纪中期，最初用于描述家庭日常工具，后随语言演变扩展至体育和隐喻场景。不同地区的用法差异反映了语言与文化的动态关联性。

“Clothesline”是一个多义词，其含义根据词性和使用场景有所不同：

晒衣绳
指用于晾晒衣物的绳子，常见于家庭或户外场景。例如：
- I hung the clothes on the clothesline.（我把衣服挂在晾衣绳上。）
- The wet clothes froze on the clothesline.（湿衣服在晒衣绳上结冰了。）
运动术语
- 猛然的平直球（棒球等运动中快速直行的球）
- 抱颈阻截（美式橄榄球中的防守动作，指用胳膊勾住对手颈部使其摔倒）

伸臂抱颈阻截

文化差异：一些地区因社区规定禁用晒衣绳，需用篱笆替代（如例句：Though clotheslines are banned, clothes may be draped over a fence.）
俚语延伸：非正式语境中可比喻“揭露隐私”或“家丑”（参考）。

如果需要更详细的例句或词源，可以参考权威词典如爱词霸（）或新东方在线（）。

【别人正在浏览】