
英:/'kləʊðd/ 美:/'kloʊðd/
CET4,CET6,考研
adj. 穿…衣服的;覆盖著…的
v. 穿…;授以(clothe的过去式)
He clothed her with the most luxuriant of rain forests and painted her soft, sandy skin a rainbow of colors.
他为她穿上最华丽的雨林服装,为她柔软的沙色皮肤涂上彩虹般的颜色。
She was clothed in a flowered dress.
她穿了一件碎花连衣裙。
He lay down on the bed fully clothed.
他合衣躺在床上。
She jumped fully clothed into the water.
她没有脱衣服就跳进了水里。
The valley was clothed in trees and shrubs.
树林和灌木丛覆盖着山谷。
clothed 是动词clothe 的过去分词形式,主要含义为“穿着衣物”或“被覆盖”。其核心意义包括以下层面:
字面意义
描述人或物体被衣物、布料或其他材料覆盖的状态。例如:
“The children were warmly clothed for the winter hike”(孩子们穿得严实,准备冬季徒步)。
该用法常见于被动语态,强调被覆盖的客观状态。
引申意义
可隐喻为“赋予特征”或“以某种方式呈现”。例如:
“The theory is clothed in complex terminology”(该理论用复杂的术语包装)。
语法与搭配
文化与社会关联
在宗教或文学语境中,clothed 可象征道德、身份或保护,例如《圣经》中“clothed with righteousness”(披戴公义)的表述。
该词的使用需结合具体语境,区分物理描述与抽象表达,以确保语义清晰。
"Clothed" 是动词clothe 的过去式和过去分词形式,也可作为形容词使用。其核心含义与“覆盖”“穿戴衣物”相关,具体含义根据语境有所不同:
表示“给……穿上衣服” 或“覆盖”:
描述“穿着衣物的” 或“被某物覆盖的”:
来自古英语clāthian(“覆盖”),与cloth(布料)同源,最初指用织物遮盖身体或物体。
如果需进一步分析具体语境中的用法,可以提供例句或场景,我会为您补充说明!
【别人正在浏览】