
英:/''klɪntʃɪŋ/ 美:/'ˈklɪntʃɪŋ/
GRE
v. 确定(协议);解决(争端);赢得;扭打;使钉牢(clinch 的现在分词)
They were licking their lips at the thought of clinching the deal.
他们一想到马上要做成这笔交易就显得急不可待了。
Joe gets clinching evidence of the brains role when he dreams.
乔做梦时得到了大脑发生作用的决定性依据。
We have clinching evidence and I will be seeking the death penalty.
我们有可靠的证据,我将要求判处他死刑。
Method and tool for clinching thick sheet metal, and use of the tool.
NOVACEK thomas:用于铆接厚金属板的方法和工具以及使用该工具的方法。
He had performed brilliantly and capped it off with the clinching goal.
他在决赛中表现出色,并攻入决定性的进球。
n.|rivet;铆钉
clinching 的详细中文解释如下:
一、核心含义:最终敲定或解决
指以决定性或结论性的方式完成某事,使其不再有疑问或争论。常用于描述达成协议、赢得胜利或解决争端。
例:经过数周谈判,双方终于就合同条款达成一致,clinching 了这笔交易。
来源参考:剑桥词典将 "clinch" 解释为 "to finally get or win something"(最终获得或赢得某物)。
二、物理动作:钉牢或紧固
指通过锤击、弯曲或压紧(如钉子、螺栓末端)使其固定,防止松动。常见于木工、金属加工领域。
例:工人用铆钉枪clinched 两块钢板,确保连接牢固。
来源参考:韦氏词典定义其为 "to fasten by clinching"(通过钉牢来固定)。
三、体育场景:锁定胜局
在拳击中,指运动员用手臂紧锁对手限制其行动;在竞技体育中,引申为通过关键得分确保胜利。
例:篮球队在最后一分钟命中三分球,clinched 冠军头衔。
来源参考:柯林斯词典指出该词在体育语境中表示 "to secure a victory"(确保胜利)。
四、词源与演变
源自中古英语 clenchen(紧握),与德语 klenken(弯曲)同源,核心概念为“使牢固”。16世纪后逐渐衍生出“最终确定”的抽象含义。
来源参考:在线词源词典追溯其至古英语 -clencan(紧握)。
五、同义词辨析
来源参考:牛津英语同义词库对比相关术语用法。
权威参考来源链接:
牛津英语同义词库(注:Lexico由牛津大学出版社运营)
技术释义补充来源:工程场景用法参考自《机械装配手册》(Bolt Science, "Principles of Bolted Joints")。
clinching 是动词clinch 的现在分词形式,其含义和用法可分为以下两类:
建议结合具体语境选择词义,注意区分动作与抽象用法的差异。
【别人正在浏览】