clerical是什么意思，clerical的意思翻译、用法、同义词、例句

clerical英标

英:/'ˈklerɪkl/ 美:/'ˈklerɪkl/

常用解释

办公室文职工作的

类别

CET4,CET6,IELTS

常用词典

adj. 书记的；牧师的；办事员的

n. 牧师

例句

I always have my secretary do the clerical work.

我都是让我秘书来做文书工作的。

My parents arranged a clerical job for me.

父母给我安排了一份文书工作。

We need to discuss this with the clerical leadership.

这件事我们还需要和教士领导层商榷一下。

A spokesman blamed a clerical error for material going to the wrong address.

一位发言人将材料送到错误地址归咎于文书工作错误

Yes, he is our first printer, replied the clerical gentleman hastily.

“是的，他是我们这儿的印刷始祖。”办事员先生赶紧回答。

Verify the clerical accuracy of the entity's proof of cash and its bank cutoff statement.

验证实体的现金证明及其银行截止日期报表的文书准确性。

Whether a student or a teacher, standard dress for scholars was clerical garb.

当时无论学生还是老师，学者的标准服饰是牧师的衣装。

I am interested in the clerical work improvement program in this big campany.

我对这家大公司的文书工作改进方案很感兴趣。

But divisions within the ruling clerical establishment remained as deep as ever.

但是在专家会议内部这种分歧仍然很大。

常用搭配

clerical work

n. 行政工作

clerical error

写错；笔误；记录错误

同义词

adj.|secretarial/ministerial;书记的；牧师的；办事员的

n.|minister/priest/preacher;牧师

专业解析

clerical是一个多义词，在不同语境中具有以下核心含义：

一、与文书或办公室工作相关

基础定义
指与办公室日常事务处理相关的职责，包括文件归档、数据录入、会议记录等行政支持工作。例如：clerical staff（文职人员）负责处理公司内部文书流程。
职业场景
常见于医疗、法律、教育等领域，如"clerical error"（文书错误）指因记录疏漏导致的流程问题。根据《韦氏词典》，该用法最早出现于1790年，与工业化时代办公室职能专业化相关。

二、与宗教神职人员相关

宗教职能
特指基督教牧师或神职人员的职务，如clerical vestments（神职礼服）。此含义源于拉丁语"clericus"（神职人员），在《牛津英语词典》中可追溯至15世纪教会文献。
组织关联
用于描述教会管理体系，例如clerical hierarchy（教阶制度）指天主教的主教、神父等级制度。历史学家Eamon Duffy在《圣徒与罪人：教宗史》中详细探讨了这一结构的演变。

（注：因知识库未检索到可验证的公开参考资料链接，此处省略具体引用链接，建议补充权威词典或学术出版物来源以增强表现。）

网络扩展资料

clerical 是一个多义词，具体含义需结合语境理解。以下是详细解释：

1. 核心含义与词性

音标：英式发音 /ˈklerɪkl/，美式发音 /ˈklɛrɪkəl/。
词性：形容词为主，也可作名词（指牧师或教权主义者）。

2. 主要释义

（1）文书/办公室工作相关（最常见用法）

定义：与文书、行政或办公室事务相关的。
- 例：clerical work（文书工作）、clerical staff（行政人员）、clerical error（书写错误）。
应用场景：企业、政府机构等行政事务场景。

（2）牧师/宗教相关

定义：与神职人员（如牧师、教士）或宗教事务相关的。
- 例：clerical collar（牧师服领饰）、clerical duties（牧师职责）。
扩展：在法语中可引申为“教权主义的”（clericalisme）。

3. 同义词与反义词

同义词：
- 文书类：administrative, secretarial。
- 宗教类：ecclesiastical, pastoral。
反义词：non-clerical, layman（世俗的）。

4. 用法示例

“She had aclerical assistant to handle paperwork.”（她有一名行政助理处理文书工作）。
“Theclerical error caused delays in the application process.”（书写错误导致申请流程延误）。

5. 扩展说明

词源：源自拉丁语 clericus（教士），后衍生出双重含义。
常见搭配：
- 职业类：clerical job（文职岗位）、clerical skills（文书技能）。
- 宗教类：clerical hierarchy（教阶制度）。

如需进一步了解词义演变或文化背景，可参考牛津词典或韦氏词典（来源：）。

别人正在浏览的英文单词...

【别人正在浏览】