
美:/'ˈklɪrɪŋ haʊs/
[金融] 票据交换所
Activation request was failed by the Clearing House.
交换所没有通过(重新)启用请求。
Hobson: What is meant by the term Clearing House Association?
霍布森:票据交换是什么意思?
We balance these interbank obligations through the clearing house.
我们通过票据交换所来平衡这些银行之间的债务。
Besides a clearing house, the market could do with more transparency.
除了设立一家清理机构,市场还需要更加透明。
The clearing house informs every exchange member of their net settlement status.
清算所将每个交易所清算成员各自自的净结算头寸通知他们。
Clearing House(清算所/信息交换中心)是金融、数据交换等领域中的核心中介机构,主要用于集中处理交易双方的结算、清算或信息整合,确保交易安全性和效率。
金融领域的清算职能
在证券、期货等金融市场,清算所负责交易后的资金结算、风险对冲和履约担保。例如,当投资者买卖股票时,清算所(如美国DTCC)会确认交易细节并完成资金与证券的交割,防止违约风险(来源:国际清算银行,www.bis.org)。
数据与信息整合中心
在非金融场景中,clearing house指信息集中处理平台。例如,世界卫生组织(WHO)建立的全球疫情警报系统,可视为公共卫生数据的“信息交换中心”(来源:世界卫生组织,www.who.int)。
风险管理与标准化流程
清算所通过统一规则(如保证金制度)降低系统性风险。例如,芝加哥商品交易所(CME)的清算部门每日计算会员头寸盈亏,要求追加保证金以避免连锁违约(来源:芝加哥商品交易所,www.cmegroup.com)。
保险与再保险业务中的角色
在保险行业,清算所(如劳合社)为保险公司提供再保险交易平台,分散巨灾风险,确保理赔能力(来源:国际保险监督官协会,www.iaisweb.org)。
该术语的核心价值在于通过集中化、标准化操作,减少交易对手风险并提升市场透明度。
Clearing House(清算所/结算行)的详细解释:
核心定义
Clearing House是金融机构之间进行支付指令、证券或衍生工具交易结算的中央机构或处理机制。它作为中介,确保交易双方履行责任,降低交易对手风险。例如,在银行间票据交换中,清算所负责核对和结算支票或汇票。
主要功能
应用场景
术语翻译差异
权威案例
全球最大的清算所包括美国期权清算公司(OCC)和伦敦清算所(LCH),它们通过集中管理显著降低了系统性金融风险。
如需更完整的行业案例或历史背景,可参考高顿网校、新东方词典等来源(-12)。
【别人正在浏览】