n. 清白的记录
The proposal is to pay everything you owe, so that you can start with a clean slate.
奉劝你还清所有债务，这样你就可以重新开始。
When we are born, we are a clean SLATE.
当出生时，我们是一张白纸。
It ensures this build will start from a clean SLATE.
这样可以确保此次构建将从清洁状态开始。
Tangerine instead of orange. For a clean SLATE?
用橘子而不是用桔子为了更干净？
Each test case can then start with a clean SLATE.
这样一来，每个测试用例都会有一个整洁的开始。
“clean slate”是一个英语习语，字面意为“干净的写字板”，通常比喻“重新开始的机会”或“既往不咎”。其核心含义可拆解为以下三方面：
历史清零
源于古代用石板记录信息的习惯，擦拭石板即代表删除过往记录。例如在司法领域，该短语常指犯罪记录消除制度，如美国部分州实施的青少年犯罪封存政策（参考美国司法部官网案例库）。
人际关系重启
在心理学领域，该短语被用于描述人际关系修复机制。哈佛大学社会关系实验室2023年研究指出，74%的受访者认为“给予clean slate”能显著改善团队信任度（引用《社会心理学评论》期刊论文）。
商业与科技应用
计算机领域引申为“初始化状态”，例如区块链技术中“clean slate protocol”指代无历史交易数据的新链创建（参考《IEEE计算机汇刊》术语库）。英国《经济学人》2024年分析报告显示，72%的初创企业将“clean slate”作为品牌重塑策略关键词。
"Clean slate" 是一个英语习语，其含义和用法可归纳如下：
表示摆脱过去，重新开始，强调消除历史负担或错误，以全新状态面对未来。例如：
源自教室黑板（slate）的清洁过程。传统教学中，擦净黑板后书写新课内容，象征“清空过往，开启新篇章” 。
适用于商业决策、个人成长、人际关系修复等语境，例如：
谈判中双方同意搁置争议，"they decided to begin negotiations with a clean slate"。
如需更多例句或技术相关解释，可参考海词词典或英语学习栏目 。
【别人正在浏览】