clammy是什么意思，clammy的意思翻译、用法、同义词、例句
clammy英标
英:/'ˈklæmi/ 美:/'ˈklæmi/
词性
比较级 clammier 最高级 clammiest
类别
GRE
常用词典
adj. 湿粘的；湿冷的（形容词比较级clammier，形容词最高级clammiest，名词clamminess，副词clammily）
例句
His skin felt cold and clammy.
他的皮肤摸上去冷冰冰湿乎乎的。
My shirt was clammy with sweat.
我的衬衣沾满了汗，又粘又湿。
Think of the clammy hands you get when you visit the dentist!
想一想去看牙医时那双粘湿的手！
The air so clammy and chill, and not an insect in an acre of it!
空气又湿又冷，一英亩地连一只昆虫也没有！
It was a hot and clammy day.
那是个炎热又潮湿的日子。
专业解析
clammy 是一个形容词，主要描述一种令人不适的、湿冷且带有黏腻感的触感，常与皮肤、物体表面或空气相关。以下是其详细解释：
-
核心含义：湿冷黏腻
- 触感特征： 它描述的潮湿并非清爽的水润感，而是带有一种不自然的、令人起鸡皮疙瘩的冰冷和黏滑感。想象一下在紧张或生病时手心冒出的冷汗，或者地下室墙壁上凝结的水汽，这种触感就是“clammy”。
- 温度关联： 通常与低于正常体温或环境温度的冰冷感联系在一起。这种冷感是“clammy”区别于单纯“潮湿”或“湿润”的关键。例如，发烧时的冷汗（cold sweat）是典型的“clammy skin”。
-
常见应用场景：
- 生理状态： 这是最常见的用法。当人处于生病（如发烧、感染、休克）、极度紧张、恐惧或恶心的状态时，皮肤（尤其是额头、手心）可能会变得湿冷黏腻。例如：“He felt faint and his forehead was clammy.”（他感到头晕，额头又湿又冷。）
- 物体表面： 可以形容物体表面因为湿气、冷凝水或不洁物质而变得湿冷黏滑。例如：“The walls of the cave were clammy to the touch.”（洞穴的墙壁摸起来又湿又冷。）
- 天气/空气： 偶尔用于形容空气湿冷、闷热、令人窒息，仿佛皮肤上能感觉到黏腻的水汽。例如：“a clammy fog”（湿冷的雾）。
-
情感与联想：
- 负面联想： “clammy” 几乎总是带有负面、令人不适甚至厌恶的意味。它常与疾病、虚弱、恐惧、死亡（如尸体的触感）或肮脏的环境相关联。
- 引发不适： 这种触感容易让人联想到不健康或令人不安的状况，因此会引发心理上的不适感。
-
与近义词的区别：
- Moist/Damp： 仅表示微湿，可以是中性甚至正面的（如湿润的土壤利于植物生长），没有“clammy”的冰冷和黏腻感。
- Wet： 泛指被液体浸透，程度比“clammy”深，但不一定带有冰冷或黏滑的负面含义。
- Sticky： 强调黏性，但不一定带有湿冷感（如黏糊的糖浆可能是温热的）。
“Clammy” 精准地捕捉了那种因疾病、紧张或环境导致的、令人不快的湿冷黏滑触感，带有强烈的负面生理和心理联想。理解其核心在于把握“湿”、“冷”、“黏”三者的结合及其引发的不适感。
参考资料：
- Oxford Learner's Dictionaries: Clammy Definition （牛津学习者词典对 clammy 的定义）
- Cambridge Dictionary: Clammy Meaning （剑桥词典对 clammy 的解释）
- Mayo Clinic - Symptoms: Shock: https://www.mayoclinic.org/first-aid/first-aid-shock/basics/art-20056620 （梅奥诊所关于休克症状的描述，提及皮肤湿冷是症状之一）
- Merriam-Webster Thesaurus: Synonyms for Clammy: https://www.merriam-webster.com/thesaurus/clammy （韦氏词典同义词库，展示 clammy 的同义词及其细微差别）
- Collins English Dictionary: Clammy Definition and Usage Examples （柯林斯英语词典对 clammy 的定义及文学例句）
网络扩展资料
单词clammy 的详细解释如下：
词义与用法
- 核心含义：形容物体表面或环境湿冷且黏糊 的触感，常带有令人不适的联想。
- 常见搭配：
- 身体部位：clammy hands（湿冷的手）、clammy skin（黏腻的皮肤）
- 天气或环境：clammy weather（湿冷天气）、a clammy room（阴湿的房间）
词性变化
- 比较级/最高级：clammier（更湿黏的）、clammiest（最湿黏的）
- 派生词：
- 名词：clamminess（湿黏感）
- 副词：clammily（湿黏地）
同义词与反义词
- 近义词：dank（阴湿的）、moist（潮湿的）、sticky（黏的）
- 反义词：dry（干燥的）、warm（温暖的）
例句与语境
- His forehead was clammy with sweat after the nightmare.（噩梦后，他的额头因汗水而湿冷黏腻。）
- The cave had a clammy atmosphere that made us shiver.（洞穴里阴湿的空气让我们直打寒战。）
词源补充
- 源自原始印欧语词根glei-（黏、粘），与 clay（黏土）、glue（胶水）同源，强调黏腻的触感（注：词源部分参考了低权威性网页，需谨慎使用）。
如需更多例句或考试相关用法，可参考新东方在线、小站备考 等来源。
别人正在浏览的英文单词...
【别人正在浏览】
