
英:/'sɪŋ'keɪn/ 美:/'sɪŋˈkeɪn/
n. 五行诗;五个的一组
Another ****** form of poem that students can easily write is the cinquain, a poem made up of five lines.
另外一种学生容易写的简体诗是由五行组成的,叫做五行诗。
It is easy to write and, like the cinquain, can give a clear picture and create a special feeling using the minimum of words.
它容易写,而且像五行诗一样,它可以用最少的词语呈现出一幅清晰的画面,表达出一种特殊的感情。
cinquain(五行诗)是一种由五行构成的诗歌形式,其名称源于法语“cinq”(意为“五”)。这一术语涵盖两种主要类型:
传统cinquain
最早可追溯至16世纪法国诗人爱德华·卡西(Edward de Cassi)的作品,指任何五行组成的诗体,押韵模式灵活,常见于欧洲古典诗歌中。
现代cinquain
由美国诗人阿德莱德·克拉普西(Adelaide Crapsey)在20世纪初革新发展。其结构严格,每行音节数依次为2-4-6-8-2,并聚焦于意象与情感的浓缩表达。例如克拉普西的《雪》中写道:“听…… / 轻盈无声,轻柔如光 / 白鸽振翅飘落,覆盖大地 / 沉睡”。
文学与教育价值
现代cinquain因结构简明,成为中小学诗歌教学的常用形式,帮助学生掌握音节、押韵和意象塑造。美国国家文学教育协会(NCTE)曾将其纳入创意写作课程,强调其“以有限字数激发无限联想”的特点。
权威参考来源
cinquain 是一个源自法语的词汇(由“cinq”即“五”和“-ain”后缀构成),在英语中主要有以下两层含义:
如需进一步了解具体诗歌案例或历史背景,可参考文学类教材或权威诗歌网站。
【别人正在浏览】