churn是什么意思，churn的意思翻译、用法、同义词、例句

churn英标

英:/'tʃɜːn/ 美:/'tʃɜːrn/

常用解释

翻搅

词性

过去式:churned 过去分词:churned 现在分词:churning 第三人称单数:churns 复数:churns

类别

IELTS

常用词典

vi. 搅拌；搅动

vt. 搅拌；搅动

n. 搅乳器

例句

Pour these fruits together and churn them three minutes.

将这些水果倒在一起，然后搅拌三分钟。

The waves churned and turned the boat over in an instant.

海浪翻涌，瞬间把小船打翻。

The capacity of this churn is 2 liters.

这个奶罐的容量是2升。

His stomach was churning at the thought of the movie.

他想起那部电影就反胃

Churn milk until it becomes butter.

把牛奶搅拌到变成黄油

We need to churn out a detailed solution by midnight.

我们需要在午夜前想出一个详细的解决办法。

They churn out clothes quickly, but the quality isn't really up to par.

他们生产服装的速度很快，但质量却不怎么达标。

The company plans to churn out five new products this year in order to meet the growing demand.

公司计划今年迅速大批量生产五款新产品，以满足日益增长的需求。

Well, who can ignore the sort of transaction volume that livestreaming in China has been able to churn out?

是啊，直播行业在中国产生的巨大交易额不容小觑。

No, Zara takes 4 weeks to churn out clothes, but ultra-fast fashion brands can whip them out in one.

不是，Zara要花4周的时间来上新，但是超快时尚品牌可以将这个过程压缩到一周之内。

He began to churn out literary compositions in English.

他开始用英文很快地创作出大量的文学作品。

Occasionally dolphins slap the water with their tails or churn it up in play.

海豚偶尔会在戏耍时用它们的尾巴拍打海水或剧烈地翻腾海水。

The state's refineries already churn out more than five times as much of the stuff as its small stock of dairy cattle can eat.

该州的精炼厂已经生产出的饲料数量是其小型奶牛可食用量的五倍以上。

Stop the churn, you old witch!

‘还不停下来，你这个老巫婆！’

Do I need to churn out more diatribes?

需要我来一些更加猛烈的抨击吗？

常用搭配

churn out

艰苦地做出；大量炮制

同义词

vi.|mix round/stir up;搅拌；搅动

vt.|mill/mix round;搅拌；搅动

专业解析

"churn" 是一个多义词，其含义根据语境有显著不同，主要包含以下两层核心意思：

作为动词或名词：搅拌、搅动
- 字面意思：指剧烈地搅动或搅拌液体，使其产生漩涡或混合。这个动作传统上与制作黄油的过程紧密相关。
- 例子：
  - 动词： She used a wooden spoon to churn the cream into butter. (她用木勺搅拌奶油制作黄油。)
  - 名词： The churn of the ship's propellers disturbed the calm water. (轮船螺旋桨的搅动打破了平静的水面。)
- 引申义：可以比喻为内心或情绪上的剧烈波动、翻腾（如：His stomach churned with anxiety. 他焦虑得胃里翻江倒海。）或导致混乱、动荡（如：The scandal churned up the political landscape. 丑闻搅乱了政治格局。）。
作为动词或名词（商业术语）：客户流失
- 核心含义：在现代商业语境中，尤其是在订阅制服务（如电信、流媒体、软件即服务 SaaS、健身房会员等）领域，"churn" 最常指客户流失率或客户流失的行为。它衡量的是在一段特定时间内停止使用服务或不再续订的客户比例。
- 重要性：客户流失率是衡量企业健康状况、客户满意度和服务/产品粘性的关键绩效指标 (KPI)。高流失率意味着企业需要不断获取新客户来弥补损失，成本高昂，且可能反映出产品、服务或定价等方面存在问题。
- 计算 (名词 - 流失率)：通常表示为百分比。一个基本的计算公式是：
```
$$
text{客户流失率} (C) = frac{text{特定时期流失的客户数} (L)}{text{该时期期初的客户总数} (S)} times 100%
$$
$$
C = frac{L}{S} times 100%
$$
$$
text{(其中 } L = text{流失客户数}, S = text{期初客户总数)}
$$
```
- 例子：
  - 动词： The company is struggling to retain subscribers and is churning customers at an alarming rate. (该公司难以留住订阅用户，正以惊人的速度流失客户。)
  - 名词： Reducing customer churn is a top priority for our SaaS business this quarter. (降低客户流失率是我们 SaaS 业务本季度的首要任务。) The monthly churn rate was 5%. (月流失率为5%。)

总结来说，"churn" 的核心概念是“搅动”或“变动”。在传统意义上，它指物理上的搅拌动作；在当代商业管理中，它则形象地比喻了客户基础的“搅动”或“变动”，即客户的离开或流失。理解其具体含义需要结合上下文，尤其是在商业报告中，"churn" 几乎特指客户流失。

参考来源：

剑桥词典 (Cambridge Dictionary) 对 "churn" 作为搅拌含义的解释：https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/churn
Investopedia 对 "Churn Rate" 作为商业术语的定义和重要性阐述：https://www.investopedia.com/terms/c/churnrate.asp
哈佛商业评论 (Harvard Business Review) 讨论客户保留和流失管理的文章 (示例主题，具体链接需视文章而定，此处为代表性来源)：https://hbr.org/ (可搜索 "customer retention" 或 "reducing churn")

网络扩展资料

根据多个权威词典及语境分析，单词churn 的含义和用法可归纳如下：

一、核心词义

名词（Noun）
- 基本含义：指制作黄油时使用的“搅乳器”，即通过搅拌牛奶或奶油分离出黄油的容器。
- 引申义：可泛指“搅拌器”或“饮料搅拌机”。
动词（Verb）
- 物理动作：
  - 指“剧烈搅动”（如搅拌奶油、水、泥浆等），常用搭配为churn (sth) up。
  - 例句：The tractor wheels churned the soil into mud.（拖拉机轮子将泥土搅成泥浆）。
- 抽象含义：
  - 情绪/生理反应：表示“反胃、恶心”或“（因焦虑、恐惧）感到不安”。
    例句：Her stomach churned with nervousness.（她紧张得胃里翻腾）。
  - 大量生产：短语churn out 指“快速、大量制造”（常含粗制滥造之意）。
    例句：The factory churns out thousands of products daily.（工厂每天生产数千件产品）。

二、词源与演变

源自古英语cyrin（搅乳器），最初仅指制作黄油的工具。
后扩展为动词，描述剧烈搅动液体或松散物质（如水、泥浆），并衍生出情绪和商业场景中的比喻用法。

三、常见搭配与扩展

商业术语：在客户管理中，customer churn 指“客户流失率”。
固定短语：
- churn the market（扰乱市场）
- churn up emotions（激起情绪波动）。

四、发音与拼写

音标：英式 /tʃɜːn/，美式 /tʃɜːrn/。
变形：过去式/分词churned，现在分词churning，第三人称单数churns。

如需进一步了解例句或专业场景用法，可参考《经济学人》相关文章或权威词典（如海词词典）。

别人正在浏览的英文单词...

【别人正在浏览】