v. （蒸汽机）噗噗地开动；感到高兴（chuff 的现在分词）
adj. （非正式）该死的；非常的
adv. 非常地
The whole chuffing world's gone mad.
全世界的人都他妈的疯了。
"chuffing"是英语中具有多重含义的动词现在分词形式，主要释义如下：
机械运转声（常见于英式英语） 指发动机或蒸汽设备工作时发出的短促、低沉的重复声响。这种用法最早可追溯至19世纪工业革命时期，常被用来描述蒸汽机车或工厂机械的运转状态。例如："The old tractor was chuffing along the country road"（那台老拖拉机在乡间小路上突突作响）。
粗俗俚语（非正式用法） 在英国俚语中作强调语气的粗俗形容词，用于加强语句的情感表达，常见于口语但属不雅用语。语言学家David Crystal指出该用法起源于20世纪中期伦敦方言，属于委婉替代词。
动物行为描述 在野生动物观察领域，特指某些哺乳动物（如熊科、猫科动物）通过鼻腔发出的短促喷气声。牛津大学动物行为学系研究显示，这种声音多用于同类间的警示交流。
词源演变方面，核心词根"chuff"源自古英语"cōf"，最初表示"肿胀的脸颊"，后经中古荷兰语"chuf"（喷气声）的影响产生拟声转化。现代英语中该词存在明显的地域使用差异，剑桥语料库数据显示，作拟声词使用时92%的语料来自英国地区。
单词chuffing 的含义需结合不同语境理解，主要分为以下两类：
指机器或引擎运行时发出的低沉、重复的声响，类似“噗噗声”或“嚓嘎声”。
在火箭工程中，特指燃料的间歇性燃烧，即燃烧过程不稳定、不连续的现象。
日常使用中，chuffing 主要用于拟声描述机械声响，技术领域则指燃料燃烧的不稳定状态。其他用法需结合上下文谨慎判断。
【别人正在浏览】