
英:/'ˈtʃʌbi/ 美:/'ˈtʃʌbi/
圆圆胖胖的
比较级:chubbier 最高级:chubbiest
TOEFL,GRE
adj. 圆胖的,丰满的
I poked his chubby face with my finger.
我用手指戳了戳他胖乎乎的脸蛋。
This chubby little boy is my brother.
这个胖乎乎的小男孩是我弟弟。
The girl used to be chubby person in her childhood.
这个女孩在童年时曾是个圆胖的人。
Ellen was not overweight, but she considered herself chubby.
Ellen并不超重 但她认为自己是胖乎乎的
Chubby babies are so cute.
胖乎乎的宝宝太可爱啦。
Hi Peter! I love your tiny shoes. And look at your chubby legs!
嗨,Peter!我喜欢你的小鞋子。看你胖乎乎的小腿哟!
Do you think I'm too chubby?
你觉得我太胖了吗?
He had twined his chubby arms around Vincent's neck.
他胖乎乎的双臂搂住文森特的脖子。
He is stocky though not chubby.
他长得敦实,可并不发胖。
I've got a chubby body, a long, narrow face, pointy ears and a cute little tail.
我有一个胖乎乎的身体,一张狭长的脸,尖尖的耳朵和一条可爱的小尾巴。
It's a tough, tough industry with really high standards, and I'm a little too chubby.
这是一个非常严格的行业,要求非常高,而我有点太胖了。
adj.|fat/full/pudsy;圆胖的,丰满的
chubby 是一个形容词,用于描述人或动物身体部位因脂肪而显得圆润、丰满、胖乎乎的状态,通常带有轻微、可爱或讨喜的意味,而非严重的肥胖。
其核心含义与用法体现在以下几个方面:
形容轻微圆润: "Chubby" 主要表示一种适度的、不极端的丰满感。它描述的胖是可爱的、健康的,而非病态或过度的肥胖。例如,婴儿肥嘟嘟的脸颊、小孩子圆润的手臂,或者小动物胖乎乎的身体,常用"chubby"来形容。它比"fat"(肥胖,常带贬义)程度轻且情感色彩更积极或中性。
常用于特定身体部位: 虽然有时也用于形容整个人(尤其指儿童),但"chubby"更常见的是用来描述具体的、显得圆润的身体部位,如脸颊 (cheeks)、手指 (fingers)、手臂 (arms)、腿 (legs)、肚子 (tummy/belly) 等。
隐含可爱或讨喜的意味: 相较于其他表示“胖”的词汇,"chubby" 通常带有一种温和、亲切甚至可爱的隐含意义。它常用于形容儿童、婴儿或小动物,强调其圆润带来的可爱感。用于成年人时,语气通常也比较委婉,但需注意语境,避免冒犯。
与近义词的细微差别:
总结来说,"chubby" 描述了一种轻微的、常被视为可爱或健康的圆润或丰满状态,尤其适用于儿童、婴儿、小动物或身体的特定部位。
来源参考:
单词 "chubby" 的详细解释如下:
形容词,表示圆润可爱的微胖体型,特指因健康、年轻或富态而显得讨喜的丰满感。常见于描述儿童、婴儿或具有亲和力的成年人,带有温和委婉的褒义色彩。
词汇 | 情感色彩 | 适用场景 |
---|---|---|
chubby | 中性/褒义 | 儿童、健康微胖 |
plump | 中性 | 成年人(较正式) |
stocky | 中性 | 矮壮结实(非肥胖) |
如需更多例句或搭配,可参考牛津词典或爱词霸在线词典的实用场景。
【别人正在浏览】